来源: АrсhDаilу
ZAW 转换 / idArchitekt.innen
建筑师提供的文字说明。 该商业大楼建于 1978 年，位于苏黎世湖畔的 Zollikon 市。 它的两侧是西边的 Seestrasse 和东边的铁轨。 该建筑建于 1970 年代后期，目前正在进行翻新，并在整体体积中增加了一个完整的故事。 此外，作为翻新的一部分，大楼内的两层楼将被改建为幼儿园。
扩建部分强烈参考了现有建筑的构造——它的节奏在阁楼故事中得到延续。 窗户开口的高度和材料从混凝土到钢材的变化形成了对现有主体的清晰总结。 其结果是一个典型的划分为基础、主要和阁楼卷。 在西部，建筑围护结构与主要结构分离，并为宽敞的露台创造了空间，通过挫折可以看到湖景。
为与现有建筑的结构理念保持一致，其具有分散荷载的预制混凝土立面、承重核心筒以及在其间自由跨度的楼板，扩建部分的竖向荷载传递遵循相同的结构原理。 钢木混合结构的扩建跨越整个平面图，包括凉棚结构，从而保证不会将荷载转移到现有楼板上。
现有楼层的天花板和核心墙将升级。 混凝土天花板是可见的，而核心墙则覆盖着黑色中密度纤维板。 自由平面图中央的深色覆层与立面内侧的浅色沙色覆层形成鲜明对比。 它提供了一种平衡，并且还通过其声学穿孔对协调一致的空间感做出了重要贡献。
就像幼儿园的扩建一样，阁楼楼层的改造平面扩建是基于现有建筑的原则。 访问核心在空间方面得到扩展。 一方面，这采用直接相邻的房间的形式，或者 – 在公寓的情况下 – 通过独立的湿室，它们通过丙烯酸石材的堆积地形连接到中心的核心。 可180°打开的房间高平开门和推拉门可提供多种房间配置，以满足日常生活的不同需求。 例如，可以关闭面向立面的侧室，以形成紧凑的房间，将开放式平面图分区。 沿着立面和核心，创造了一个流动的空间，允许“自由计划”的特征在其慷慨的空间中继续被体验。
来源: АrсhDаilу
