Skip to main content

Японско-австралийская архитектурная студия Atelier Luke отреставрировала старый рядный дом в Киото, придав узкому дому деревянный потолок, окрашенный в черный цвет, чтобы создать «просторную пустоту теней».

Названный Terrace House рядом с Demachiyanagi, дом имеет исторический фасад, который отреставрировало Atelier Luke, внося в интерьер современные японские и австралийские элементы дизайна.

Старый рядный дом в КиотоВверху: Ателье Люка восстановило старый рядный дом. Верхнее изображение: он занимает узкий участок в Киото.

Студия начала проект с того, что вернула дом к его структуре, обнаружив ранее скрытые балки крыши, которые они решили превратить в особенность.

Возможно, парадоксально, но они сделали это, покрасив дерево верхнего этажа и потолок в черный цвет.

Темные интерьеры узкого японского домаСтудия вернула дом к его структуре

«Простор в этом маленьком доме создается благодаря тьме и свету», — сказал Atelier Luke.

«Внутренне окрашенный в черный цвет деревянный каркас, включая ранее скрытые балки крыши, создает просторную пустоту теней, внутри которой формируется новый дом», — продолжил он.

«Тени простираются почти бесконечно над головой, в то время как земля выходит на улицу, размывая границы небольшого участка».

Кедровая гостинаяВставлены две выдающиеся кедровые коробки.

В эту структуру студия вставила две выступающие кедровые коробки, «почти как мебель». Передняя коробка содержит ванную комнату и кухню с приподнятым спальным лофтом наверху.

Задний бокс обеспечивает выход на улицу с помощью многослойных экранов и дверей, которые позволяют открывать интерьер на улицу или закрывать его вокруг небольшого внутреннего сада.

Японский дом с контрастными жилыми помещениямиКоробки из кедра напоминают мебель.

Внутренне большая часть конструкции должна быть заменена или изменена, чтобы соответствовать современным требованиям пожарной и сейсмической безопасности.

Ателье Luke использовало тот же кедр Ёсино из управляемых лесов близлежащей Нары повсюду, в том числе для конструкции, столярных изделий, столярных изделий, облицовки и внешней облицовки.

В то время как древесина крыши окрашена в черный цвет, на первом уровне она имеет естественную отделку льняным маслом.

Кедровая комната в темном японском домеТемная конструкция крыши создает возвышенность.

Внешний вид Terrace House возле фасадного фасада Демачиянаги был центром реставрационных работ в сотрудничестве с местными мастерами. Они отреставрировали такие элементы, как окно из гипсовой решетки «мушикомадо» на втором этаже, используя традиционные методы.

Задний фасад явно современный, с черной стальной рамкой по периметру, которая создает материальный контраст с деревянными экранами.

Жилое пространство, обшитое кедромМногослойные экраны вдоль задней стены

Atelier Luke считает, что проект выделяется на фоне других домов в этом районе своим уважительным отношением к прошлому.

«Качество реальных товаров и материалов очевидно, если сравнивать их с палитрой сборных и пластифицированных отделок, которые доминируют в этом типичном японском пригороде», — заявили в студии.

«Миниатюрный масштаб и прекрасная проницаемость почти представляют дом как исторический артефакт на улице, демонстрируя альтернативу возвышающимся и неприступным соседям».

Коридор в японском домеСтудия заявила, что с уважением относится к прошлому.

Atelier Luke возглавляют австралийский архитектор Люк Хейворд и японский дизайнер интерьеров Джунко Накацука, основавшие студию в 2013 году.

Многим архитекторам в густонаселенных японских городах приходилось работать с конструкциями узких домов, таких как недавний дом Jewel шириной 1,4 метра Apollo Architects & Associates.

Фотография сделана Йохеем Сасакурой.

Архитектор: Ателье Люка
Команда проекта: Наоми Мурасаки, Джунко Накацука и Люк Хейворд
Строитель: Matsuhiko Construction
Прораб: Хидея Танака
Краснодеревщик: Юринша

Оставить комментарий