Skip to main content

Японские дизайн-студии Td-Atelier и Endo Shorijo Design отремонтировали столетний таунхаус матия в Киото с минималистичными интерьерами, которые призваны подчеркнуть существующую архитектуру дома.

Японский дом под названием «Дом в Марутамачи» был построен более 120 лет назад и занимает два этажа на длинном и узком участке.

дом Мачия Дом в Марутамачи — традиционный дом матия в Киото.

Этот дом, спрятанный между двумя другими жилыми домами, является примером деревянных таунхаусов матия, которые когда-то были обычным явлением в исторической столице Японии Киото, но теперь находятся под угрозой исчезновения.

«Традиционные киотские таунхаусы разрушаются со скоростью 800 домов в год», — пояснил Тд-Ателье.

«Старые здания не соответствуют современной жизни. Однако мы хотим остановить упадок киотских таунхаусов, соединив традиции, дизайн и новую жизнь».

Интерьер кухни Td-AtelierКухня заключена в белый объем

Td-Atelier и Endo Shorijo Design украсили Дом в интерьере Марутамачи новыми компонентами, включая гладкую плитку и геометрическую мебель, а также материалы, повторно использованные в оригинальном доме, как это видно в традиционной командной комнате.

Студии сохранили деревянные колонны и балки здания, но добавили белые объемы в комнаты дома, включая кухню и кабинет, чтобы не нарушать существующую архитектуру грубыми конструкционными материалами.

Ванная комната в доме КиотоЧайная комната была построена с использованием материалов, повторно использованных в оригинальном здании.

Эти кубы разного размера были разработаны, чтобы имитировать контрастную высоту зданий в городском пейзаже.

«Пробелы и пропуски, созданные между группой томов и существующими колоннами, балками, стенами и полами, создают непрерывность в пространстве», — сказал Тд-Ателье.

Во всем доме Td-Atelier и Endo Shorijo Design использовали минимальный материал и цветовую палитру, включая сочетание светлого и темного дерева с гладким бетоном.

Тонкий скульптурный светильник висит над деревянной барной стойкой на втором этаже, где посетители могут сидеть на табуретках нежного цвета.

Тд-Ателье садВ саду сохранены оригинальные черты

Снаружи в саду, наполненном растениями, представлены элементы оригинальной архитектуры здания, такие как фонари песочного цвета и тёдзубати — традиционная каменная чаша для воды, которая исторически использовалась для мытья рук перед чайной церемонией.

Дом в Марутамачи был номинирован на премию Dezeen Awards 2022 в номинации «Интерьер дома года».

Dezeen недавно объявил победителей в категориях интерьеров этого года, которые теперь соревнуются за звание лучшего проекта интерьера года.

Фотография сделана Мацумурой Кохеи.

Оставить комментарий