Skip to main content

Неделя дизайна в Милане, прошедшая на прошлой неделе, предложила более спокойный и содержательный опыт, напоминающий ранние выпуски мероприятия, по словам дизайнеров и участников выставки.

«Это полностью отличается от других изданий», — сказал Dezeen дизайнер Лука Ничетто. «Это совершенно другой ритм. Я предпочитаю его, потому что ты действительно можешь говорить более глубоко».

«Здесь мало что происходит, поэтому у вас есть реальная возможность увидеть много всего», — согласился Йоханнес Карлстрем из Note Design Studio.

Потерянное выпускное шоу в SupersaloneSalone del Mobile (вверху) и окружающий фестиваль дизайна (верхнее изображение) прошли в сентябре этого года.

Выставка мебели Salone del Mobile, которая является краеугольным камнем общегородского фестиваля дизайна, была сокращена в этом году после переноса с апреля на сентябрь впервые за более чем три десятилетия из-за продолжающейся пандемии коронавируса.

Несмотря на то, что участники сообщили об отсутствии международных клиентов и посетителей, участники заявили, что управляемый размер мероприятия дает им больше времени для взаимодействия как с проектами, так и с людьми.

«Я думаю, что это лучший год для того, чтобы быть здесь, потому что меньше мероприятий и лучше в целом», — добавил основатель Galerie Philia Игаэль Аттали. «Это немного более аутентично, чем обычно».

Уменьшенная ярмарка выгодна для небольших брендов

Salone del Mobile, крупнейшая мебельная выставка в мире, была переименована в «Supersalone» для сентябрьского выпуска и уменьшена до пятой части, приняв участие всего 464 экспонента по сравнению с 2418, которые участвовали в последней итерации мероприятия в апреле 2019 года.

«Два года назад, на последнем Салоне, было так много презентаций, вещей и людей», — сказал голландский дизайнер Стефан Шолтен. «Так что я думаю, что это хорошо, что произошел некоторый пересмотр».

Между тем, в рамках независимой программы fuorisalone, которая проходила по всему городу вместе с мебельной ярмаркой, был проведен скромный список из 594 мероприятий, что менее чем вдвое меньше, чем в 2019 году.

Масштаб напомнил дизайнерам и экспонентам об интимности первых выпусков недели, прежде чем они переросли в масштабный фестиваль, привлекающий сотни тысяч посетителей.

Подсвечники от современных дизайнеровФедерика Сала курировала фуориальную выставку подсвечников

«В каком-то смысле мероприятие вернулось к своему началу», — сказала Федерика Сала, куратор благотворительной выставки подсвечников, разработанных Патрисией Уркиолой и Марселем Вандерсом.

«Я помню, как впервые приехал сюда в 1999 году, чтобы участвовать в выставке Salone», — добавил Карлстрем. «И это событие имеет больше общего с тем периодом, чем с предыдущим шоу».

По словам Сала, более компактный размер Salone уже оказался выгодным для менее известных брендов, поскольку они смогли выделиться среди меньшего числа конкурентов.

«Я разговаривала с некоторыми небольшими брендами, и они были счастливы, потому что они действительно продавали», — сказала она. «Раньше было сложнее, если у вас была небольшая будка, и вы были зажаты между гигантами».

Отсутствие зарубежных посетителей

Однако из-за продолжающихся ограничений на поездки уменьшенная по размеру выставка также была менее разнообразной, чем обычно. Посетители Салона резко упали с рекордных 386000 человек в 2019 году до примерно 60000.

Только 30 процентов этих людей и 16 процентов экспонентов приехали из других стран, кроме Италии, что подтверждает ожидания организаторов, что в этом году количество зарубежных посетителей будет намного меньше.

«Мы скучаем по нашим американским и азиатским клиентам», — сказал Шолтен, который воспользовался Миланской неделей дизайна как возможностью продемонстрировать свой первый сольный проект после распада Scholten & Baijings.

«Я встретил пару японских клиентов, но они сказали, что приехать было действительно много хлопот. Вы можете себе представить, что многие люди пропустили это и ждут до апреля».

Рик Оуэнс на выставке диалогов Galerie Philia во время Миланской недели дизайна 2021 года Galerie Philia Ягэля Аттали представила мебель, созданную начинающими итальянскими дизайнерами.

«Прямо сейчас даже приехать из Великобритании в Италию непросто», — добавила Бетан Лаура Вуд из Лондона, представившая персональную выставку в Nilufar Gallery.

«Это позор, потому что я люблю перекрестное опыление. Несмотря на то, что это хорошо, что ярмарка небольшая, я все же надеюсь, что она будет достаточно большой, чтобы люди со всего мира могли наслаждаться ею, а не просто европоцентричностью».

Более местный характер мероприятия был благословением для некоторых площадок. Музей Triennale Milano сообщил о более высоком количестве посетителей, чем в 2019 году, с 57000 посетителей.

Salone участвует в восстановлении итальянского коронавируса

Организаторы Salone del Mobile заявили, что они были приятно удивлены успехом ярмарки, который практически не состоялся из-за распрей и сопротивления со стороны ключевых брендов в начале этого года.

«Мы закрываем этот выпуск Salone del Mobile.Milano с большим удовлетворением и огромными эмоциями», — сказала президент Salone del Mobile Мария Порро. «Мы сделали это.»

Проведение ярмарки вместе с Миланской неделей моды и Гран-при в Монце в воскресенье считалось ключевым символом возобновления деятельности Италии после травм, нанесенных пандемией.

«Было важно сделать этот первый, но решительный шаг, чтобы сделать наше присутствие ощутимым и послать сигнал всей стране», — сказал Порро, когда Salone del Mobile объявил, что в следующем году он вернется к своему обычному апрельскому периоду. Его знаковое 60-е издание состоится с 5 по 10 апреля 2022 года.

Повышенный спрос на небольшие мероприятия

Но многие дизайнеры и бренды надеются, что огромные ярмарки последних лет не вернутся.

«Я спросил некоторых своих клиентов, едут ли они в Милан, и они сказали, что предпочитают ехать в Копенгаген», — сказал Ничетто, имея в виду компактный фестиваль «3 дня дизайна» в датской столице, который следует за Миланом и в прошлом году было представлено всего 167 брендов.

«3 дня дизайна — это мало, это именно то, чем был Милан в 90-е», — сказал он. «Итак, вы видите, как люди наслаждаются городом, не испытывают стресса, бегая от одного мероприятия к другому, и действительно наслаждаются инсталляциями и проектами».

Украшенный Бетан Лора ВудБетан Лаура Вуд представила персональную выставку в галерее Nilufar Gallery

Стокгольм также пытается имитировать этот маломасштабный формат с помощью нового фестиваля Stockholm Creative Edition, который будет запущен в конце сентября в качестве дополнения к более крупной неделе дизайна в городе в феврале.

«Это возможность заново оценить, нужно ли нам делать так масштабно и быстро каждый год», — сказал Вуд.

«Это могло бы придать людям смелость сказать: я буду делать что-то действительно интересное, но каждые два года. И тогда, если ритм каждого настроен по-разному, тогда может появиться больше места для работы разных людей, чтобы дышать».

Миланская неделя дизайна проходила с 4 по 10 сентября на площадках по всему городу, а с 5 сентября Salone del Mobile будет проходить в выставочном центре Fiera Milano.

См. Руководство по мероприятиям Dezeen, чтобы ознакомиться с актуальным списком событий в области архитектуры и дизайна, проходящих по всему миру.

Оставить комментарий