Skip to main content

Токийская студия Schemata Architects спроектировала кондитерский магазин в Маэбаши, Япония, с внутренним двором, чтобы помочь открыть и оживить торговую улицу, которая находилась в упадке.

Магазин сладостей Nakamata расположен на некогда оживленной улице, которая могла превратиться в так называемую «улицу с ставнями» — улицу в Японии, где большинство магазинов было закрыто.

Покупатели у кирпичного магазина сладостейВверху: в магазине продаются традиционные японские сладости. Верхнее изображение: он расположен в Маэбаши.

Чтобы бороться с упадком улицы, в 2016 году было основано агентство Maebashi Machinaka Agency как корпорация по продвижению этого района, и был запущен ряд новых проектов, в том числе магазин Nakamata и соседние магазины.

Существующее двухэтажное здание было снесено для создания кондитерской с кирпичным основанием, которое переходит в открытый двор для еды и общения.

«Кирпичи — выбранный материал как символ воспроизведения города Маэбаши», — сказал Dezeen основатель Schemata Architects Джо Нагасака.

Торговая улица с кирпичными домами в ЯпонииТорговая улица пережила возрождение

Использование кирпича также было обязательным условием для проекта, так как он был частью проектного кода агентства Maebasha Machinaka, на котором основывалась конструкция.

«Интересной частью этого проекта было то, что мы могли проектировать, одновременно проверяя ход выполнения проектов с обеих сторон», — заявили в студии.

«Мы представили, как они будут складывать кирпичи с обеих сторон, и изучали, как складывать наши кирпичи по-разному по отношению к соседним зданиям».

Кирпичные дома и кирпичный дворНапротив магазина находится кирпичное складское здание.

Первый этаж имеет кирпичное основание с большими окнами, а верхний уровень двухэтажного здания облицован фасадом из гальванической стали, древесноволокнистого цемента и белого раствора. Металлическая лестница соединяет два этажа.

В то время как предыдущий магазин на участке занимал всю территорию, кондитерская была спроектирована как гораздо меньшее пространство.

Зона отдыха в стиле красного крика возле кондитерскойПокупатели могут сесть на кирпичную основу магазина.

«Поскольку японскому кондитерскому магазину не требуется обеденная зона для покупателей, требуемая площадь магазина была очень маленькой по сравнению с площадью площадки, а это означает, что у нас есть большой избыточный объем на площадке», — поясняет Schemata Architects.

Для участка было выбрано два здания. В главном магазине есть кухня и прилавок, где продаются традиционные японские сладости, такие как дораяки, с помещением для персонала наверху.

Пристройка к кирпичному основанию главного магазина служит одновременно зоной отдыха для покупателей и прилавком для работников магазина.

Стулья и столы из красной стали Во дворе из красного кирпича также есть кресла для посетителей.

Второе, меньшее здание используется как складское помещение и находится напротив магазина во внутреннем дворе из красного кирпича, где также есть столики и стулья для посетителей.

«Открытое пространство используется как общее пространство», — сказал Нагасака. «Люди сидят там и едят сладости, но также сидят и отдыхают или собираются с соседями».

Деревья растут из кирпичной землиДеревья растут в промежутках между кирпичами

Студия добавила к участку три небольших дерева, посаженных в пустотах между кирпичами на земле, которые в конечном итоге можно расширить, удалив кирпичи вокруг корней деревьев по мере их роста.

«Принимая во внимание такие уникальные детали, мы не заполняли швы кирпича раствором, а оставили их в виде глубоких бороздок, чтобы подчеркнуть прочность кирпича и выделить контраст между светом и тенью», — сказали в студии.

Эта деталь стыка также использовалась для вертикально уложенных кирпичей, чтобы создать «отчетливый вид кирпича».

Витрина магазина сладостей NakamataБольшие окна пропускают свет в магазин

Создавая пространство вокруг магазина Nakamata и его соседей, Schemata Architects стремились адаптировать его дизайн к улицам, на которых больше свободных мест, чем раньше.

«Я думал, что вновь созданная линия потока через пустое пространство в городе создаст нечто отличное от прошлого, например, богатство и величие как опыт», — сказал Нагасака.

Кирпичный прилавок японской кондитерскойПрилавок из красного кирпича держит товары

По словам архитектора, магазин добился желаемого результата.

«Весь проект способствует развитию улицы или самого города», — сказал Нагасака. «С тех пор было открыто больше магазинов, и все больше людей привлекают спроектированные магазины, отели и музеи».

Предыдущие проекты Schemata Architects включают традиционную баню, обновленную плиткой и камнем Товада, а также интерьер из красного кирпича для кафе Blue Bottle Coffee.

Фотография сделана Шинья Кигуре.

Архитектор: Джо Нагасака / Schemata Architects
Команда проекта: Такуя Сакамото
Инженер-строитель: Tectonica Inc.
Строительство: Миясита Когио

Оставить комментарий