Skip to main content

От скрытых подсобных помещений до складских помещений, иностранные домашние работники и эволюция их жизненного пространства

От скрытых подсобных помещений до складских помещений, иностранных домашних работников и эволюция их жизненного пространства, ©

Просматривая интерьерные изображения домов, мы часто видим большие спальни с притоком естественного освещения. Мы видим привлекательные гостиные с открытым пространством, пышные террасы и кухни с высококлассным оборудованием и изысканной отделкой. Но чего мы не видим, так это того, что за этими гладкими стенами скрываются маленькие заброшенные спальни без надлежащей вентиляции, естественного освещения или места для передвижения, предназначенные для тех, кто обслуживает всю семью.

Несопоставимая пространственная конфигурация и «колониальный» подход к условиям жизни прислуги и иностранных рабочих существовали задолго до возникновения переполненных городов и микроквартир. Владельцы домашних хозяйств или, по крайней мере, значительная их часть всегда считали, что домашние работники нуждаются и заслуживают меньше места для проживания, не только с точки зрения пространственной площади, но и с точки зрения необходимых условий жизни для лучшей и более комфортной жизни.

Как и в случае с большинством исторических архитектур, нам осталось не так много четких фотографий или планов строительства, чтобы мы могли точно знать условия жизни домашних работников. Однако фильмы и сериалы дали нам возможность заглянуть в их мир и их отношения с пространством, в котором они живут и работают. В исторических фильмах и телешоу мы часто видим, как они поднимаются и спускаются по скрытым лестницам, ведущим на кухни, кладовые и конюшни, но мы редко получаем доступ к тому, как выглядели их помещения и где они были расположены по отношению к остальным спальням и помещениям, если сюжетная линия не вращается конкретно вокруг этих рабочих.

Разрез парижского здания.  1984. Изображение предоставлено Национальной библиотекой Франции.

В течение 19 века в домах и дворцах европейских стран были выделены помещения для «слуг» в подвале, полный план этажа с комнатами и услугами, вдали от глаз жителей и их посетителей. Их спальни были размещены под их личными лестницами, которые они использовали вместо главной лестницы дома. Поскольку горничные должны были работать незаметно, их помещения часто были полностью изолированы и отделены от основных жилых районов. У них также был собственный вход в дом, часто через небольшую дверь ниже уровня улицы, если это был таунхаус, или через личный черный ход во дворе, если это был загородный дом. В дополнение к спальням, помещения для прислуги включали в себя зал для прислуги, общую комнату, где сотрудники ели, собирались и выполняли небольшие повседневные задачи, включая длинный стол и естественное освещение из световых люков или приподнятых окон.

Вход в помещение для прислуги.  Изображение © Тони Грант

Жилые дома середины 19 века во Франции выделяли комнаты для горничных, называемые Chambres de Bonne, на крыше. Комнаты были построены без ванных комнат, имели отдельный вход и занимали площадь около 7 кв.м, что считается незаконным в сегодняшних законах о строительстве жилых помещений. Однако сейчас эти комнаты сдаются в аренду как временные спальни для иностранных путешественников с ограниченным бюджетом.

© Джош Крамер

В Южной Африке в 1950-х годах африканцы из низшего класса переживали кризис нехватки жилья, бедности и голода, из-за чего женщины были вынуждены работать домработницами и сиделками в семьях среднего класса. Эти рабочие проживали в помещении, называемом «подсобное помещение», небольшом отдельном помещении размером в среднем 2,5 х 3 метра, расположенном на заднем дворе рядом с другими объектами обслуживания. В домах были кирпичные и бетонные полы, не было потолка и электричества. Считается, что подсобные помещения были скрыты за деревьями и кустами на заднем дворе, чтобы избежать какого-либо физического или визуального присутствия.

Предоставлено Ребеккой Гинзбург "Войди в темноту": Домашние работники и их комнаты в эпоху апартеида Йоханнесбург, Южная Африка

Что касается густонаселенных пригородов с большими многоквартирными домами, домашние работники проживали либо в подвалах, либо на крышах. Комнаты были построены по типу коридора, и в них было достаточно места только для кровати и туалета, что заставляло рабочих делить общую ванную комнату. В случае помещений на крыше рабочим не разрешалось пользоваться лифтом, поэтому они попадали в свои спальни через отдельные входы и внешние лестницы. Подобно подсобным помещениям, в этих помещениях также не было потолка, что мешало рабочим спать ночью из-за внешних источников света с улицы, соседних зданий или луны.

Перенесемся в 21 век, когда люди больше осознают социальную несправедливость, условия жизни иностранных домашних работников испытали беспрецедентное ухудшение, лишив их основных прав человека. Вместо личной спальни некоторые домашние работники теперь спят на матрасах или раскладных кроватях в прачечных, кладовых или гардеробных. Многие оправдывают такую ​​конфигурацию переполненными дорогими городами с небольшими домами.

© Планта Шово - 26 / ODILE + GUZY architectes +

Опрос, проведенный Гуманитарной организацией по экономике миграции (HOME), показал, что 59% домашних работников, проживающих по месту жительства, вообще не имеют права на конфиденциальность. У 20% были установлены камеры наблюдения в комнатах, а у 34% не было доступа к частным хранилищам. В некоторых странах Дальнего Востока Азии домашние работники были вынуждены жить в ванных комнатах, туалетах и ​​даже на балконах. Хотя в их трудовом контракте изначально говорилось, что им будет предоставлено подходящее жилье по прибытии, это было редко. Миссия НПО по трудящимся-мигрантам (MFMW) обратила внимание на условия жизни домашних работников в некоторых странах Дальнего Востока Азии, подчеркнув важность незамедлительных реформ международного трудового и строительного законодательства.

© Бассем Саад

Такие же условия жизни существуют в странах Ближнего Востока, где для домохозяйства из среднего и высшего класса считается нормальным иметь домашнего работника, проживающего по соседству. Работникам, работающим в квартире, предоставляется, если им повезет, небольшая отдельная спальня, не превышающая 10 кв. М (некоторым горничным была предоставлена ​​спальня 5 кв. М). В эти комнаты всегда можно попасть через кухню, вдали от других спален и ванных комнат. В тех случаях, когда работнице не предоставляется отдельная спальня, она спит на матрасе на кухне, в гостиной или делит спальню с младшим ребенком в доме (местоимение « она » использовалось, потому что только женщины работают как живые). -в домашних работниках на Ближнем Востоке).

© Миссия для рабочих-мигрантовФОТОГРАФИИ ИЗНУТРИ: Исследование условий проживания женщин-иностранок, работающих в качестве домашней прислуги, в целях пропаганды и действий.  Изображение © Миссия для рабочих-мигрантовМежду унитазом и стеной: сохраняющаяся проблема неподходящего жилья для домашних работников-мигрантов.  Изображение © Миссия для рабочих-мигрантов

Хотя осведомленность о дискриминационных условиях жизни домашних работников, проживающих по месту жительства, повысилась в нескольких странах по всему миру, окончательных законов еще не принято. Проблема может заключаться в первоначальной архитектурной планировке домов, мировоззрении домовладельцев или в цепком понимании культурных норм. Действительно ли существует потребность в домашнем работнике, проживающем по месту жительства, если дом не оборудован для обеспечения ему / ей надлежащих условий жизни? Дело в «расовой архитектуре» или уничижительном взгляде на сам тип работы? Готовы ли домовладельцы выделить пространство дома и превратить его в полностью оборудованную отдельную спальню и ванную комнату, или они ожидают, что архитектор сделает это за них заранее?

Эта статья является частью раздела : Миграция. Каждый месяц мы подробно изучаем тему с помощью статей, интервью, новостей и проектов. Узнайте больше о наших ежемесячных темах. Как всегда, в мы приветствуем вклад наших читателей; если вы хотите отправить статью или проект, свяжитесь с нами.

.

Оставить комментарий