Skip to main content

О достижении равного будущего: Международный женский день 2021 г.

О достижении равного будущего: Международный женский день 2021 г., ©

Еще один год и еще один Международный женский день. Хотя в последнее время гендерные дебаты привлекли большое внимание, битва за равенство еще далека от завершения. Даже в 21 веке архитектура может быть сложной профессией для женщин. Однако прогресс наблюдается, и в 2020 году Ивонн Фаррелл и Шелли Макнамара стали 4-й и 5-й женщинами, получившими Притцкеровскую премию с момента ее создания в 1979 году.

Не ограничиваясь нашим освещением 8 марта, каждый день признает женскую силу, которая формирует искусственную среду во всем мире. Фактически, «Женщины в архитектуре» — одна из основных составляющих нашей контент-стратегии. В этом году к Международному женскому дню решил провести неделю тщательно подобранного контента с эксклюзивными интервью и передовыми статьями, заставляющими задуматься. Присоединяйтесь к нам, когда мы выделяем женщин, которые заслуживают места за столом, и делимся инструментами для достижения инклюзивного мира.

Почему до сих пор так важно говорить о «женщинах-архитекторах»?

Потому что, хотят ли некоторые из нас признать это или нет, в профессии все еще существует гендерный дисбаланс, который создает искусственную среду. Созданная среда, предназначенная для всех, до сих пор не существует для всех. Это правда, что цифры колеблются от общества к обществу, но эта озабоченность по-прежнему присутствует повсюду, и мы находимся в мире, который, по общему мнению, превозносит равенство, отслеживая такие вопросы, как гендерный разрыв, равная оплата, возможности и представительство, чтобы назвать очень несколько. Большинство из нас не сталкивались во время изучения архитектуры со многими женщинами-профессорами или образцами для подражания, кроме нескольких женщин-«звездных архитекторов». Хотя есть много женщин, которые выделялись в области архитектуры и урбанизма, многие из них никогда не получали признания или видимости. Каждому поколению нужно иметь вдохновляющие фигуры, на которые можно равняться, и это, в частности, должно понимать, что есть гораздо больше женщин, которые проложили путь, и гораздо больше женщин, с которыми можно идентифицировать себя.

Иллюстрация @cipriastudio Marzia Iacono e Anna Lisa Pruiticiarello | Италия. Изображение © MMW

В женский день дело не в том, чтобы заставить женщин почувствовать себя «особенными».

В то время как часть его посвящена празднованию достижений, возглавляемых женщинами, другая часть посвящена выделению тех, кто делает это на своих собственных условиях (определение собственного представления об успехе) и обмену своими идеями и видениями. Кроме того, это мероприятие призвано побудить женщин иметь большее влияние в архитектурной и городской сферах. В конце концов, женщины составляют половину населения, и из-за того, что им становится труднее быть частью профессии, ограничивается инклюзивность и творческий потенциал нашей искусственно созданной среды. Фактически, Женский день — это еще и средство подчеркнуть сохраняющуюся проблему дискриминации. Для достижения гендерного равенства в рамках профессии необходимо еще многое сделать … и поскольку равенство достигается только путем борьбы за свои права, наша борьба будет состоять из корректировки исторических повествований, восхваления достигнутых результатов, демонстрации новых лиц, и новые междисциплинарные инициативы, и, что наиболее важно, в представлении инструментов и концепций, которые могут помочь преодолеть гендерный разрыв.

Когда равенство будет установлено на мировом уровне, только тогда мы сможем начать менять повествования — от женщин-архитекторов до архитекторов.

Колледж Св. Джозефа, 1975 год. Изображение предоставлено Женской школой планирования и архитектуры Records, Коллекция Софии Смит, Колледж Смита (Норт-Хэмптон, Массачусетс)

собирается копать на этой неделе с момента запуска hercity, платформы ООН-Хабитат, которая вовлекает девочек в городское развитие, до освещения женщин-лидеров в планировании, вплоть до вопроса о том, как расширить возможности для более инклюзивной профессии. углубиться в основные темы, раскрывая вдохновляющий контент. И чтобы отметить это 8 марта 2021 года, мы создали подборку статей, опубликованных за разные годы, которые разрушают нашу стратегию. Откройте для себя отобранный список ниже и узнайте больше о тегах «Женщины в архитектуре» и «Женщины-архитекторы».

Корректировка исторического повествования

Клэр Батай и Поль Ибенс, ок. 1968. Архив дизайна Клэр Батай и Поля Ибенса, коллекция Фламандского архитектурного института, коллекция Фламандского сообщества © Пол Ламберт. Изображение предоставлено Wiki Women Design. Изображение © Пол Ламберт

Как эволюция роли женщин в обществе изменила искусственную среду?

Wiki Женский дизайн: участие бельгийских дизайнеров-женщин в Википедии

10 самых недооцененных женщин в истории архитектуры

В документальном фильме «Городские мечтатели» рассказывается о четырех женщинах-архитекторах, переосмысливших город

Часто забытые работы Дениз Скотт Браун

Изучение проблем / представление инструментов

В мастерских женщины вместе изучают основные принципы строительства зданий. Изображение предоставлено Arquitetura da Periferia / Portal Aprendiz

Стефани Рибейро о том, как «Архитектура должна учитывать дискуссии о расе и гендере»

Как устранить гендерное неравенство в архитектуре, по мнению наших читателей

6 инициатив, расширяющих возможности женщин в архитектурном и строительном секторах

ООН-Хабитат способствует инклюзивному планированию и обеспечению гендерного равенства в городах с использованием технологий

Как могут выглядеть города в представлениях женщин? Случай Барселоны

3 новых фильма демонстрируют 7 архитекторов, пересматривающих роль женщин в архитектуре

Выделение женщин из разных дисциплин

Иллюстрация Матри-Арчи (тектура). Изображение © Киззи Мемани, Пхату НембилвиИллюстрация Матри-Арчи (тектура). Изображение © Киззи Мемани, Пхату Нембилви

Monocle 24 исследует женщин в урбанизме

Взгляд в будущее: что ждет женщин в дизайнерском движении?

Новая городская модель для нового проекта общества: интервью с Тайной де Паула

Женщины в архитектурной фотографии: 12 имен, которые нужно знать

Женщины говорят о будущем архитектуры

Подчеркивание новых лиц, новых идей

Тиффани Браун со студентами. Изображение предоставлено компанией 400 Forward

Расширение прав и возможностей афроамериканских женщин-архитекторов и студентов: беседа с Тиффани Браун, основательницей 400 Forward

Пространственное образование и будущее африканских городов: интервью с Матри-Арчи

В беседе с Анастасией Элрусс: архитектором, активистом и основателем неправительственной организации Warch (ée)

Джулия Гамолина из Madame Architect об отказе от женоненавистничества в архитектуре в дизайне и городском подкасте

Празднование достижений

Центр искусств Solstice / Grafton Architects. Изображение © Рос Кавана

Знакомство с семью влиятельными и новаторскими женщинами Баухауза

5 женщин, меняющих лицо архитектуры

12 отмеченных наградами женщин в архитектуре за последние 12 месяцев

Празднование поколения женщин-лидеров в архитектурных практиках по всему миру

Обеспечение равного представительства

Хай-Лайн в Нью-Йорке, один из проектов, которыми известна Элизабет Диллер. Изображение © Иван Баан

Женщины HKS: архитекторы и исследователи, проектирующие устойчивые города

Построение сообщества: женщины Сасаки создают более устойчивое и инклюзивное будущее

«Архитектура может лечить»: Кэти Свенсон из MASS Design Group о совместном построении справедливости

Найдите больше статей в этой папке My , созданной автором.

.

Оставить комментарий