Skip to main content

Вклад Германии в Венецианскую архитектурную биеннале этого года — это огромное количество материалов, извлеченных из прошлогодней художественной биеннале, и все они готовы найти новое применение в городе.

Материалы, извлеченные из более чем 40 инсталляций, были собраны и каталогизированы, чтобы их можно было использовать для ремонта и модернизации зданий и общественных мест по всей Венеции.

Выставка под названием «Открыта для обслуживания» позиционируется как «основа действия для новой строительной культуры».

Магазин материалов в открытом для обслуживания немецком павильоне на Венецианской архитектурной биеннале 2023 г.Немецкий павильон содержит переработанные материалы, готовые к повторному использованию.

«Ключевое слово — техническое обслуживание», — сказал архитектор Петтер Краг, один из восьми членов кураторской группы.

«Мы хотели показать, что для таких архитекторов, как я, существуют другие способы работы с материалами», — сказал он Dezeen во время экскурсии по павильону.

«Мы можем разработать новые способы повторного использования материалов для ремонтных работ».

Магазин материалов в открытом для обслуживания немецком павильоне на Венецианской архитектурной биеннале 2023 г.Материалы будут использованы для ремонтных работ по всей Венеции.

В состав кураторской группы входят четыре архитектора: Краг и Юлиана Греб представляют Бюро Джулианы Греб, а Анн Феммер и Флориан Сумма представляют лейпцигскую практику Summacumfemmer.

К ним присоединились Франциска Гёдике, Кристиан Хиллер, Мелисса Макеле и Анх-Линь Нго, редакторы и авторы немецкого архитектурного журнала ARCH+.

Пандус снаружи открытого на техническое обслуживание немецкого павильона на Венецианской архитектурной биеннале 2023 г.Новый пандус делает вход в павильон более доступным

Выставка в немецком павильоне состоит из нескольких элементов. К ним относятся магазин материалов и мастерская, где посетители могут увидеть, как некоторые из этих материалов переделываются.

Новый пандус улучшает доступ в здание для рабочих и лиц с ограниченной подвижностью, а туалет способствует гендерному равенству и сокращению отходов.

Другие дополнения включают мини-кухню и место для встреч, приглашая людей собраться вместе для обсуждения. Есть и цифровая составляющая. Кураторы работали с организацией Concular, ориентированной на экономику замкнутого цикла, над оцифровкой банка материалов, чтобы его можно было просматривать в Интернете, как на веб-сайте розничной торговли.

Материалы из павильона Израиля на Венецианской биеннале 2022 г.Все представленные материалы были частью Венецианской биеннале 2022 года.

Все инсталляции взяты из движения Instandbesetzung в Берлине 1980-х годов, которое относится к практике, известной как «обслуживание на корточках».

Эта форма активизма возникла во время холодной войны, когда молодые люди переезжали в Берлин, чтобы избежать призыва. Столкнувшись с нехваткой жилья, многие решили заселить и отремонтировать пустующие дома вдоль Берлинской стены.

Материалы за пределами Немецкого павильонаВсе материалы помечены QR-кодом со ссылкой на информацию о них.

Кураторы хотели изучить, как подобные практики ухода могут быть воспроизведены сегодня.

«Вместо того, чтобы делать выставку, наша идея заключалась в том, чтобы привнести идею сквоттинга в этот павильон», — говорит Мелисса Макеле, редактор ARCH+.

«Наше вмешательство направлено на то, чтобы превратить этот павильон в полезную инфраструктуру, а не в место национального представительства», — сказала она Dezeen.

«Они позволяют нам сотрудничать с группами активистов из Германии и Венеции в вопросах ухода, ремонта и технического обслуживания».

Мастерская в открытом для обслуживания немецком павильоне на Венецианской архитектурной биеннале 2023В павильоне проходит мастерская, где студенты работают над ремонтными проектами.

В течение шести месяцев биеннале кураторы работают с организациями, включая венецианскую Assemblea Sociale per la Casa и мюнхенский социальный кооператив Bellevue di Monaco, над проектами по всему городу.

Один проект поможет жителям Касетта, жилого комплекса рабочего класса в Венеции, отремонтировать свои дома, а другой будет способствовать структурному вмешательству в сквотированную больницу Пандора в Местре.

Конференц-зал в Открытом для обслуживания немецком павильоне на Венецианской архитектурной биеннале 2023Зона для переговоров сделана из перепрофилированных материалов

Макеле сказал, что цель состояла в том, чтобы побудить архитекторов более тесно участвовать в процессе строительства и обслуживания.

«В этом есть очень политическая составляющая, — сказал Макеле.

«Речь идет не только о реконструкции, но и о преобразовании дисциплины архитектуры. Нам необходимо установить связь с социальными акторами и участвовать в процессах пространственного производства».

Общественный туалет открыт на техническое обслуживаниеНовый туалет включает в себя сухой туалет с отделением мочи и универсальный писсуар.

Немецкий павильон — один из 30 национальных павильонов, которые можно найти в Джардини, одном из двух основных мест проведения Венецианской архитектурной биеннале.

В прошлом году во время художественной биеннале в павильоне прошла инсталляция художницы Марии Эйххорн. В произведении были удалены части строительной ткани, чтобы показать, как бывший баварский павильон был реконструирован нацистами в 1938 году.

Эти изменения остаются видимыми в Open for Maintenance, чтобы укрепить кураторскую концепцию приседания в павильоне «как было».

Общественный туалет для техобслуживанияПавильон расширили, чтобы освободить место для нового туалета.

Другие национальные павильоны в Джардини включают павильоны Великобритании, Австралии, стран Северной Европы и США.

Директор Zaha Hadid Architects Патрик Шумахер раскритиковал все эти павильоны как часть того, что он называет «антиархитектурной биеннале», где страны-участницы «отказываются показывать работы своих архитекторов». Кураторы немецкого павильона отказались от ответа.

Венецианская архитектурная биеннале проходит с 20 мая по 26 ноября 2023 года. Информацию о мероприятии, а также список других мероприятий в области архитектуры и дизайна, проходящих по всему миру, см. в Руководстве по мероприятиям Dezeen.

Оставить комментарий