Skip to main content

Лос-Анджелес выбирает финалистов для создания мемориала жертвам китайской резни 1871 года.

Лос-Анджелес выбирает финалистов для разработки мемориала жертвам китайской резни 1871 года — изображение 1 из 20

Город Лос-Анджелес выбрал шесть финалистов конкурса на разработку нового мемориала, посвященного жертвам китайской резни 1871 года. В одну из самых мрачных глав в истории города, 21 октября 24 года, примерно десять процентов китайского населения города в то время, по крайней мере 18 жителей, были убиты толпой бунтовщиков. Мемориал направлен на повышение осведомленности общественности о массовом убийстве на расовой почве в 1871 году, одновременно обращаясь к современным проблемам расы, нетерпимости и насилия. Впервые о мемориале было объявлено в апреле 2021 года, и его планируется построить недалеко от места резни и Китайско-американского музея.

Мы признаем, что столкнуться с несправедливостью, имевшей место в истории нашего города, нелегко, но важно напомнить будущим поколениям об уроках, извлеченных из трагической китайской резни 1871 года. Когда законченная работа будет представлена, мы с нетерпением ждем возможности объединиться в размышлениях. и исцеление». Майкл Труонг, исполнительный директор Китайско-американского музея в Лос-Анджелесе.

Лос-Анджелес выбирает финалистов для разработки мемориала жертвам китайской резни 1871 года — изображение 8 из 20

После запроса идей, инициированного Департаментом культуры Лос-Анджелеса в августе 2022 года, было подано 176 предложений, и шесть финалистов были выбраны оценочной комиссией. Шесть финалистов:

Архитекторы Фунг + Блатт

Лос Анджелес, Калифорния

Лос-Анджелес выбирает финалистов для разработки мемориала жертвам китайской резни 1871 года — изображение 6 из 20

Предложение сосредоточено на улучшении жестового опыта поднятия и опускания головы и чувств, которые они вызывают. Расколотый валун с бесконечным зеркалом в центре призван побудить прохожих опустить головы, как скромное отражение прошлых обид. Сосновый вал отражает глубину китайско-американских корней на этой земле, в то время как море черных кирпичей для мощения в форме слитков намекает на множество невыразимых историй иммигрантов и на миф об «улицах, вымощенных золотом», который продолжает манить многих.

Се Цунг Николас Леонг и Джуди Чуи-Хуа Чанг

Совместная группа художников и писателей, Лос-Анджелес, Калифорния

Лос-Анджелес выбирает финалистов для разработки мемориала жертвам китайской резни 1871 года — изображение 3 из 20

Проект рассматривает более широкую картину китайско-американского опыта в Лос-Анджелесе, документируя множество несправедливостей, от которых страдает это сообщество. Море окаменевших стволов символизирует жертв резни. Круги, выгравированные на тротуаре, воссоздают хронологию событий, все сходятся к «молодому «Серебряному дереву», символу роста и надежды в стволовой роще. Корни, пни, деревья, истории и воспоминания».

Художники Анна Сью Хой и Чжу Цзя и ассоциация Formation

Сотрудничество художников и архитекторов, Лос-Анджелес, Калифорния

Лос-Анджелес выбирает финалистов для разработки мемориала жертвам китайской резни 1871 года — изображение 15 из 20

Мемориальная колоннада, состоящая из вертикальных стел, обрамляет улицу Калле-де-Лос-Негрос и часть исторического Чайнатауна. «На уровне глаз Мемориальные стелы демонстрируют хронологию событий ночи китайской резни 1871 года. Летящий аккорд опоясывает небо над головой, выполняя двойную роль: его ошеломляющие формы выражают волнение, охватившее китайское сообщество в историческую «ночь ужасов», в то время как его периметр обрамляет искупительные новые места памяти, фестивали и активизм, заряжая энергией китайско-американского общества. Музей как городская авансцена — фон для будущих жителей Анджеленоса, населяющих следующий Лос-Анджелес».

Фредерик Фишер и партнеры Дэвид Росс, Такасигэ Икава и Юстина Николае + художница Кэндис Лин

Сотрудничество архитекторов и художников, Лос-Анджелес, Калифорния

Лос-Анджелес выбирает финалистов для создания мемориала жертвам китайской резни 1871 года — изображение 2 из 20

Предложение команды сосредоточено вокруг монолита из черного камня, вырезанного барельефом художницей из Лос-Анджелеса Кэндис Лин. Под влиянием своих исследований китайских символов, картографии и истории китайской иммиграции 19-го и 20-го веков Линь создаст образ духовного мира. Она опирается на тоистские картины преступного мира и символы, значимые для китайской общины. Памятник предлагает посетителям посмотреть, потрогать и сделать стирание тушью с этих резных изображений. Вокруг монолита смещены мелкие бронзовые фрагменты, изображающие жертв. Они настроены на то, что в день 24 октября, в день трагических событий, солнечные лучи будут отражать свет от полированной бронзы, отражая свет в центр памятного камня.

Рисунок x Архитектурный коллектив J. Jih под руководством Джеймса Ленга и Дженнифер Ли в сотрудничестве с J. Roc Jih

Сан-Франциско, Калифорния

Лос-Анджелес выбирает финалистов для создания мемориала жертвам китайской резни 1871 года — изображение 10 из 20

Предложение сосредоточено вокруг Penjing, китайской формы искусства и предка бонсай, в котором сад становится микрокосмом. Его внимание сосредоточено на визуальном и ментальном взгляде на самоанализ. Памятник задуман как живая скульптура, олицетворяющая культурное отношение к скульптуре как к чему-то существующему между объектом и ландшафтом. Каждый Penjing предлагает ритуальную заботу о скромных местах, а микрокосмический интерьер отражает сообщества, которые его проектируют и поддерживают. При этом он стремится отразить истории устойчивости, которые многие китайские иммигранты прослеживают в построении своих сообществ.

Сонам ​​Лхамо, Джиавэй Яо, Иин Тан

Архитектурная группа, Сиэтл, Вашингтон

Лос-Анджелес выбирает финалистов для разработки мемориала жертвам китайской резни 1871 года — изображение 18 из 20

Павильон из красного кирпича и дерева с откидной крышей приглашает прохожих замедлить шаг и погрузиться в историю этого места. На столбах, поддерживающих крышу, выгравированы имена жертв китайской резни 1871 года.

Источник: АrсhDаilу

Оставить комментарий