ソース: АrсhDаilу
未来の研究所：2023年ヴェネツィア建築ビエンナーレが第18版のタイトルとテーマを発表
2023年5月20日から11月26日まで、ジャルディーニ、アルセナーレ、ヴェネツィア周辺のさまざまな場所で開催される第18回国際建築展のタイトルは「未来の研究所」です。 ヴェネツィア・ビエンナーレの大統領ロベルト・チクットと展覧会のキュレーターであるレスレイ・ロッコが本日発表したこのエディションのテーマとタイトルは、アフリカ大陸を未来の主人公と見なします。 「この惑星には、公平性、人種、希望、恐れのこれらすべての問題が収束し、合体する場所が1つあります。 アフリカ。 人類学的レベルでは、私たちは皆アフリカ人です。 そして、アフリカで起こっていることは私たち全員に起こります」とロッコは説明します。
展示会をワークショップ、実験室として想像すると、2023年のヴェネツィア建築ビエンナーレは「創造的な分野の拡大された分野にわたる建築家と実践者を招待します [to] 彼らの現代的な慣習から例を引き出し、観客が織り成す道を示し、未来が何を保持できるかを自分たちで想像します。」 「未来の実験室としてのアフリカ」に関するロッコの作品に触発されたこのビエンナーレのテーマは、未来と実験室の新しい定義を与えることを目指しています。
新しいテクノロジーは絶えず現れたり消えたりして、私たちが訪れることのない地球の一部で、フィルタリングされていない生活を垣間見ることができます。 しかし、デュボアとファノンが有名に言っているように、近くと遠くの両方を同時に見ることは、「二重意識、すべての従属または植民地化されたグループの内部対立の形であり、世界の大部分を説明します。 、いわゆる発展途上、第三、およびアラブの世界では、しかし「ここ」でも、世界の北の大都市圏と風景の中で。 ヨーロッパでは、マイノリティと多様性について話しますが、真実は、西側のマイノリティが世界の多数派であるということです。多様性は私たちの標準です。 -レスレイ・ロッコ
第18回国際建築展では、いつものように、国内参加と、ヴェネツィアで独自のショーやイニシアチブを開催する国際機関が主催する付随イベントのセレクションを紹介します。
これは、非常に実用的な前提と非常に具体的な視点に基づいて、参加国の代表者、およびジャルディーニ、アルセナーレ、ヴェネツィア市を混雑させるすべての人々の目をまっすぐに見つめる展示会です。 すべて世界と話すために、それがキュレーターがラビエンナーレの国際展示会を主催する責任を負う本当の理由です。 -ロベルト・チクット大統領
完全な学芸員の声明を読んでください。
キュレーターステートメント
「第一に、アフリカは未来の実験室です。 私たちは世界で最も若い大陸であり、平均年齢はヨーロッパやアメリカの半分であり、アジアより10年若いです。 私たちは世界で最も都市化が進んでいる大陸であり、年間約4％の割合で成長しています。 この急速で大部分が計画外の成長は、一般に地域の環境と生態系を犠牲にしており、地域レベルと惑星レベルの両方で気候変動の石炭に直面しています。 私たちはわずか15％で最もワクチン接種が不十分な大陸であり続けていますが、科学界がまだ完全に説明できないほどのわずかな死と感染を記録しています。草の根のコミュニティヘルスケアの信頼と長く長い歴史は、突然私たちに有利なバランスをもたらしました。 大西洋奴隷貿易を通じた強制移住の長くてトラウマ的な歴史は、今日、世界中で公民権とより多くの市民社会のための相次ぐ闘争が戦われている根拠となっています。 脱炭素化のすべての話の中で、黒体が現代世界を形作ったヨーロッパの帝国の拡大を促進した最初の労働単位であったことを忘れがちです。 人種の平等と気候正義は同じコインの表裏です。
しかし、希望は強力な通貨です。 希望を持っていることは人間であることです。 非常に個人的なレベルで、私は今日このテーブルにいる私の存在は、私の前の世代によってより公正で、より包括的で、より公平な戦いを求めるたゆまぬ要求のおかげです。 現代的で多様で包摂的な社会のビジョンは魅惑的で説得力がありますが、それがイメージである限り、それは蜃気楼です。 表現以上のものが必要であり、建築家は歴史的に画像を現実に変換する上で重要な役割を果たしています。
第二に、ラ・ビエンナーレ・ディ・ヴェネツィア自体も一種の未来の実験室であり、この世界、そしてこれからの世界との分野の関連性についての憶測が行われる時間と空間です。 今日、「実験室」という言葉は、より一般的に科学実験に関連付けられており、特定の種類の部屋や建物のイメージを思い起こさせます。 しかし、リチャード・セネットが「実験室」という言葉の由来である「ワークショップ」という言葉を検討することで、共同作業の概念が別の方法で深まります。 古代世界では、中国とギリシャの両方で、ワークショップは市民生活を固定する最も重要な機関でした。 アメリカ南北戦争の余波で、元奴隷であるブッカーTワシントンは、奴隷制から回復した解放された奴隷が家を出て、ハンプトン研究所とタスキーギ研究所の2つのモデル機関で訓練し、故郷のコミュニティに戻るというプロジェクトを考案しました。 。 重要なのは、この一時的な移転の間に、協力は直接の経験と平等に互いに毎日の接触によって築かれることでしょう。 私たちの展示会は一種のワークショップであり、創造的な分野の拡大した分野の建築家や実務家が、観客（参加者と訪問者の両方）が自分自身を想像しながら織り交ぜる道を描く現代の実践から例を引き出す実験室として想定しています。未来が何を保持できるか」。
La BiennalediVeneziaによる情報。
ソース: АrсhDаilу
