ソース: АrсhDаilу
景徳水街街の活性化 / RAW建築スタジオ
建築家によって提供されたテキストによる説明。 景徳県は安徽省宣城市にあります。 安徽省南部の中心的な位置を占めています。 景徳県は手付かずの自然環境で知られ、「国家生態県」として認識されています。 注目すべきは、2016 年に安徽省初の「国際シッタスロー都市」となったことです。 プロジェクトの場所は、郡町の中心部、商業歩行者専用道路の入り口に位置しています。 敷地は恵水川に隣接しています。 ここは、郡の町の中心部に残る最後の小さな歴史地区でもあります。 現在、敷地内の建造物は主に明と清の時代に遡る木造建築で構成されており、中華人民共和国の成立後に建てられた石積みの建造物もいくつかあります。 これらは通常、歴史的な時代の普通の住宅であり、保存された文化遺産としての地位はありません。 しかし、現在の建物は老朽化が進んでいます。 計画と設計の主な目的と前提条件は、現在の物理的形状を評価し、歴史的地区の空間レイアウトを保存および復元することです。 同時に、新たな商業機能やレジャー機能を導入し、近隣が景徳市の人々の公共生活のニーズを再び満たし、新たな活力で持続的に活性化できるようにする方法を模索することが重要です。 これは計画と設計のプロセスにおいて重要な命題になります。
解体 – 保護分析 – 計画と設計のプロセスは、現状の徹底的な調査から始まります。 専門機関が実施する構造安全性評価と連携して、チームは既存の建物の改修、再建、解体の分類を決定します。
設計コンセプト – 保存分析による解体後、設計は敷地の元のインターフェース秩序を復元および強化することを目的としています。 新しいボリュームは 2 種類配置されます。1 つは旧建物と同規模の 2 階建ての傾斜ブロックです。 もう 1 つは、低く連続した水平ボリュームで、新旧ブロックを「壁を囲む」ことを意図して接続したタイプです。 したがって、デザインは、その場所の元の歴史的質感と記憶を反映した秩序を再構築します。 同時に、川沿いの観光体験を拡張するために、デザインでは「スポンジ」インターフェイス、「狭空間」庭園、「多次元」ストリートの 3 つのコンセプトを提案しています。
「スポンジ」インターフェイス: 地上階の店舗と一連の中庭が交互に配置されています。 この配置は、空間的および視覚的体験を豊かにしながら、連続的で層状の空間インターフェースを形成します。 計画と設計では、商業歩行者専用道路と川沿いの歩道を接続する 2 つの路地が組み込まれ、近隣を効果的に 3 つのクラスターに分割します。 この配置は、快適な歩行者スケールと空間リズムを生み出すと同時に、商業循環を拡張し、多様な体験の旅のための複数の視覚的交差点を促進します。
「狭い空間」の庭：「狭い空間」の庭のコンセプトには、建物の間の隙間に景観要素とマイクロガーデンを挿入し、新しいものと古いものの間の移行を効果的に橋渡しすることが含まれます。 受動的なコーナースペースを、楽しくて安らかな体験ノードに変えます。
「多次元」街路：新旧建物を平屋の屋上プラットフォームで繋ぎ、二重層の「多次元」街路を形成。 この設計アプローチは商業の流れを拡張し、空間体験を強化し、伝統的な地区と恵水川の美しい景色を認識するためのさまざまな高さを提供します。 地区の両端にある、保存状態の良い 2 つの内向きの中庭スペースが、出発点および重要な空間結節点として機能します。 機能的には、木造可動式博物館と景徳民俗博物館が一般公開されています。 これら 2 つの中庭の間にある新旧の独立したブロックには、主に小売店とスナックの屋台が入っています。 近隣秩序の回復と強化をベースに、中庭、プラットホーム、屋根付き廊下などの小規模な空間変化を適用することで、連続的で流れるような立体的な公共空間を創出する。 このアプローチは、伝統的な恵州造園のゆっくりとした風景を再現し、豊かで鮮やかな空間体験を生み出すことを目的としています。 活性化されたウォーターストリート環境は、周囲の住民や観光客の生活と相互作用し、融合し、ダイナミックな参加意識を育むことを目的としています。 この変革により、古い街路に新たな命が吹き込まれ、伝統的な地区の独特の魅力が再び活性化されます。
材料と建設 – 全体的な建設戦略には、既存の建物を保存し、必要な修理を実施し、劣化してシロアリが発生した木製構造コンポーネントを交換することが含まれます。 階段、ドア、窓などのコンポーネントは、元の寸法と工法を維持しながら更新および強化されます。 ファサードは、歴史的記憶を可能な限り保存することを目的として、恵州建築の伝統的な材料と職人技を使用して補強と修復が行われます。 新しい建物の目標は、伝統的な建築言語の現代的な解釈によって、規模、色、素材の点で古い建築との調和を達成することです。 デザインは、伝統的な文脈を尊重しながら、新しい素材と技術を使用して現代的な美学を生み出すことを目指しています。
第 7 ビルディング 第 7 ビルディングは中華人民共和国の成立後に建設されました。 木造三角屋根トラスの組積造です。 広々とした空間が特徴的です。 建物全体の品質向上を検討します。 木造三角屋根トラスは、元の高さとスパンに合わせて再建されます。 正面ファサードの窓は凸面と凹面のバルコニーに変更されました。 バルコニーの中空のレンガ壁が半透明の効果を生み出しています。
10 号棟 10 号棟は、安徽省南部の典型的な「四水桂堂」様式の保存状態の良い唯一の中庭です。 元の構造のサイズと形状を保持することに基づいて、修復変形が実行されます。 フロントヤードとバックヤードを構成する2つのスクリーンウォールを設置し、中心軸を強化。 No. 10 中庭の木造建築は長期にわたる荒廃のため、大規模な改修が行われます。 コンポーネントはその番号に応じて保存、修理、交換されます。 損傷した接続が修復されます。 最後に、3 つの区画と 3 つの中庭を持つ完全な建物が再建されます。 10号館の両側には、図と地面の関係に基づいて白壁とグレーの屋根を持つモダンな平屋建ての建物2棟を再設計し、10号館の前庭の空間的な囲いを形成します。同時に屋外階段も設置します。東側に設置されており、観光客は屋上のプラットフォームに上がって入ることができます。 そこからは古い建物の魅力を間近で味わうことができます。 この配置では、新旧の建物が互いに補完し合い、重要性を明確に区別し、古い建物の価値を際立たせています。
ソース: АrсhDаilу
