ソース: АrсhDаilу
ブライトンフェスティバルは、アラビアの列柱の一種であるリワークを英国のホーブシーフロントにもたらします
シリアの建築家MarwaAl-SabouniとGhassanJansizは、今年のブライトンフェスティバルの一環として、アラビア風の建築要素をホーブの海岸沿いにもたらします。 仮設パビリオンは、リワークと呼ばれる伝統的なアーケードの形で建てられています。 人々が集まる場所として構想されたこのインスタレーションでは、無料の文化イベントやコミュニティイベントが開催されます。これらはすべて、イギリス最大の毎年恒例のマルチアートフェスティバルの一環として開催されます。 1967年に設立されたブライトンフェスティバルは、ブライトン、ホーブ、イーストサセックスのさまざまな場所で、音楽、演劇、ダンス、アート、映画、文学、討論、野外イベントを祝います。
コロネードを意味するアラビア語のリワークは、イスラム建築と庭園のデザインに特有のアーケードまたは柱廊玄関です。 少なくとも片側が開いているため、構造は内部空間と外部空間の間の移行空間として機能することがよくあります。 それは日陰、日光への調整、または雨からのカバーを提供します。 多くのモスクやマドラサは、この建築要素を使用して中庭の輪郭を定義しています。 この場合、それは覆われた循環経路および儀式の周行として使用されます。 リワークのアーケードは、シリアのアルジェ大モスクの中庭とウマイヤドモスクの中庭の狭い側を囲んでいます。 アーケード要素は、イランのカシャンのバザールのような重要なバザールの主要な通路に沿って見られます。
ブライトンフェスティバル2022のリワークは馬蹄形の構造で、直径30メートルに及ぶイスラム建築のもう1つの代表的な形です。 それは、周囲の都市と屋外の間の過渡的な創造的なしきい値として機能します。 イランのストーリーテリングからスクリーン印刷のワークショップ、バングラダンスセッションまで、さまざまなイベントを歓迎することで、文化間の交流の場となり、コミュニティをより緊密にすることを望んでいます。
著者兼建築家のマルワ・アル・サボウニは、ブライトンフェスティバル2022のゲスト共同監督であり、劇場製作者のドリームシンクスピークの芸術監督であるトリスタンシャープスと並んでいます。 彼らは一緒に、今年のプログラムのインスピレーションとして再建のテーマを選び、さまざまな視点からそれを探求しました。 Marwa Al-Sabouniは、自伝の本、The Battle for Home(2016)で探求された彼女の経験に基づいて、より多くの希望とより少ない対立を伴う未来を構築する上での建築の役割について考察しています。 この本は、マルワが走らないことを決めた2011年にシリアで勃発した戦争後の抵抗行為として書かれました。
リワークは、アラビアの伝統において、文化と知識の参照スペースとして比喩的に使用されることがよくあります。詩のリワーク、文化のリワークなどです。ブライトンフェスティバルでは、リワークはこの過渡的な交換スペースを代表します。 ステージ上で行われる素晴らしいパフォーマンスやイベントを取り入れ、屋根の下でさまざまな素晴らしいエキサイティングなアクティビティを開催します。 リワークは賑やかで、訪問者が貢献し、ホーブの魅力的な海岸沿いの美しい待ち合わせ場所であるマルワアルサボウニに変身します。
Marwa Al-Sabouniはシリアのホムス市に拠点を置き、BBCの2019年女性100人のリストに選ばれました。彼女の最初の本、The Battle for Homeは、2016年の最高の建築本の1つとしてTheGuardianによって選ばれました。 、Building for Hopeは、2021年4月にThames&Hudsonから出版されました。
ソース: АrсhDаilу