ソース: АrсhDаilу
デビッド・チッパーフィールドとフェルナンド・メニスが2023年欧州建築遺産介入賞受賞者に名を連ねる
6月1日、バルセロナのサン・パウ病院の建物でVIヨーロッパAHI賞の授賞式が行われた。 この認定は、カタルーニャ建築家協会と協力し、カタルーニャ州文化局、バルセロナ市議会、バルセロナ都市圏の支援を受けて、建築遺産介入によって推進されており、今日、次のような信念から生まれています。建築遺産は知識の不可欠な要素であるだけでなく、地域の持続可能な発展にとって不可欠な社会経済的資源でもあります。
国際審査員は、ベルリンの新国立美術館の修復プロジェクトに建築遺産部門を授与しました。 2023 年プリツカー建築賞を最近受賞したデイビッド チッパーフィールドによって行われた象徴的な修復。
屋外スペース部門では、スペインのサンタクルス・デ・テネリフェにあるエル・タンク庭園の生態学的修復が賞を受賞しました。 建築家のフェルナンド・メニスが主導し、「あらゆるスケールで繊細さを示す」介入。 ジョルネット・ロップ・パストール・アーキテクテス事務所とバルセロナ市庁舎の都市計画管理部門が協力して実施したバルセロナのグラシア地区再生プロジェクトが、計画部門で賞を受賞した。 最後に、普及部門では、ベルギーの建築家で映画監督のエロディ・デガヴル氏が制作したドキュメンタリー「La vie en kit」が受賞した。
受賞プロジェクトとその他の特別な言及については、以下で詳しくご覧ください。
新国立美術館 / デビッド チッパーフィールド アーキテクツ
ベルリン、ドイツ。
「まるで何も起こらなかったかのように、すべてが起こったかのように。これは、技術的な細部にまで介入し、念入りに行われた作品であり、その結果、強力な建築表現が生まれました。建築、遺産、そして介入が最高の状態です。」と審査員は評価しました。ディッキー・スキピオ、スサーナ・バルブエナ、キンモ・リントゥラ。
エル・タンク / フェルナンド・メニス
スペイン、サンタクルス・デ・テネリフェ。
クリス・ランキン氏で構成された審査員は、「エコロジーと遺産を活用して、創造的で文化的、そして社会的に包括的な公共空間を提供する。このプロジェクトは、家具や照明のデザインに産業廃棄物を再利用するなど、あらゆる規模での感性を示している」と述べた。パスカル・エレーロとマリア・ビニェ。
バルセロナのグラシア地区の再生 / ジョルネ・ロップ牧師アーキテクテス + バルセロナ市議会の都市計画管理
バルセロナ
サラ・バートゥメウス、マリア・キアラ・トシ、カルロ・アッツェーニで構成された審査員は、このプロジェクトを「手頃な価格の住宅と、その住宅が位置する歴史的文脈の中で、同時代性、気候変動、社会的包摂性の課題に対処する革新的な提案」として強調した。建築遺産の保存原則を都市構造や通常の都市景観に移し、環境的側面を組み込んだ都市計画規制を提案する。」
ドキュメンタリー「La vie en kit, une aventure Architecturee」 / エロディ・ドゲーヴル
「そのテーマの特異性により、ユートピア的で理想主義的なアプローチに基づいて仕事をした建築家の知られざる歴史と、彼らの建築理解の方法が今日どのように関連するのかを発見することができます。ドキュメンタリーが撮影されたショットとアングルの多様性もまた、際立っていて、建築のコンパクトさと機能性を伝えることができる」と、デヴィ・キトゥアシヴィリ、ニコラ・レグシ、ヴェレーナ・フォン・ベッケラートからなる国際審査員が強調した。
New European Bauhaus (NEB) Mention 審査員は、Ramon Calonge、Oriol Cusidó、Marc Manzano、Jordi Portal で構成され、スペインの 2 つのプロジェクトを選出しました。
陪審員はラモン・カロンジェ、オリオール・クシド、マルク・マンサーノ、ジョルディ・ポータル、ペドロ・ロドリゲス・カンタラピエドラで構成された。
eu-architecturalheritage で、建築遺産 / 屋外スペース部門のファイナリスト 26 プロジェクトと過去の受賞プロジェクトをご覧ください。
ソース: АrсhDаilу
