Origine: АrсhDаilу
Östermalm Hall Padel / Tengbom
Descrizione testuale fornita dagli architetti. Con “calzini d’acciaio” e un volume interno più aperto, il mercato coperto temporaneo di Östermalmstorg a Stoccolma è stato trasformato in una sala da paddle sostenibile a Mölnlycke, a est di Göteborg. Nel corso di una ristrutturazione durata quattro anni, i commercianti del mercato all’interno del mercato coperto di Östermalm sono stati spostati temporaneamente in una sala affacciata sulla piazza. L’edificio in gran parte prefabbricato, progettato da Tengbom per essere facilmente montato e smontato, è stato costruito con un telaio composto da colonne in legno lamellare e travi in legno lamellare (LVL), poiché una costruzione leggera era necessaria a causa della stazione della metropolitana sotto la piazza. Passanti e visitatori potevano ancora attraversare i livelli della piazza sui piani inclinati del mercato coperto.
Come il vecchio mercato coperto, costruito nel 1888, la sala temporanea si distingue per la sua costruzione visibile di sottili colonne e travi, la spaziosità e la buona distribuzione della luce naturale. Le colonne dell’edificio sono state progettate con sezione a croce per essere posizionate all’intersezione delle travi LVL con soletta waffle, con alcuni moduli del soffitto divisi diagonalmente da lanterne triangolari per lucernari. La facciata è stata consegnata in moduli, con telaio a montanti, parzialmente rivestita in compensato di betulla all’interno e all’esterno, con grandi vetrate per la vista sia all’interno che all’esterno.
La facciata inferiore è stata ricoperta con listelli di pino non trattato di varia profondità per coprire le giunture dei moduli. La facciata superiore è ricoperta da lastre di policarbonato alveolare per far entrare la luce del giorno diffusa e brillare come una lanterna di notte. Dopo la riapertura del mercato coperto di Östermalm nel marzo 2020, la città di Stoccolma ha deciso di vendere la sala temporanea alla società immobiliare Wallenstam, che ha trovato una nuova funzione per l’edificio e un terreno che potesse adattarsi alle sue dimensioni. Wallenstam ha visto il potenziale del riutilizzo dei materiali e del mantenimento delle pregiate caratteristiche architettoniche dell’edificio. La sala temporanea è stata smontata e spostata nella primavera del 2021 con camion certificati dal punto di vista ambientale a Göteborg, poi a Mölnlycke, dove il 29 aprile 2022 si è tenuta l’inaugurazione della Östermalmshallen Padel.
L’edificio è stato ricostruito su una fondazione monolitica in calcestruzzo galleggiante, con un muro di fondazione all’estremità inferiore della sala. La nuova sala ha riutilizzato i telai delle pareti e del soffitto, le lastre di policarbonato alveolare, le finestre esterne in vetro e uno dei due ingressi rivestiti in acciaio corten. Il sistema di copertura modulare di travi ed elementi a vista in acciaio è progettato con precisione millimetrica, facilitando il montaggio e producendo un risultato soddisfacente dopo il rimontaggio. Come in precedenza, la facciata è rivestita con listelli di pino, creando un effetto di rilievo che utilizza le ombre per ammorbidire l’ampia area della facciata. A differenza della sala temporanea, la sala da padel è stata adattata per un uso permanente, con isolamento termico e trattamento al vetriolo di ferro sulla facciata. All’interno il legno è stato trattato esclusivamente con trattamento legno trasparente ignifugo.
Le pareti interne sono rivestite in compensato e il sottosoffitto in piastrelle di lana di legno. Il nuovo scopo della sala richiedeva un soffitto più alto e alcune colonne dovevano essere spostate per ospitare sei campi da paddle. Le colonne sono state estese con “calze d’acciaio” appositamente realizzate, nella stessa forma a croce delle colonne, e travi di trasferimento in acciaio si estendono tra le colonne e la loro posizione originale all’intersezione a forma di croce delle travi. Le diverse altezze di questi “calzini” creano un’eco del pavimento inclinato della sala temporanea che galleggia nella sala da paddle.
I campi da paddle coprono l’intera larghezza della sala e lo spazio è riempito dalla luce diffusa che entra attraverso la lastra di policarbonato alveolare. Al posto dei due volumi soppalcati rivestiti in compensato che erano posizionati lungo i lati della sala temporanea, l’edificio presenta ora un soppalco lungo il lato corto sopra l’ingresso e il ristorante, con aree per il personale, sale polivalenti e un corridoio con ampio aperture rettangolari rivolte verso i campi da paddle. I visitatori possono osservare le attività all’interno della sala dal ristorante e dal corridoio. Allo stesso tempo, i giocatori di paddle possono vedere attraverso le vetrate del ristorante lo spazio all’aperto accuratamente progettato.
Origine: АrсhDаilу
