Source: АrсhDаilу
Conversion ZAW / idArchitekt.innen
Description textuelle fournie par les architectes. Le bâtiment commercial, construit en 1978, est situé dans la commune de Zollikon, au bord du lac de Zurich. Il est flanqué de la Seestrasse à l’ouest et des voies ferrées à l’est. Le bâtiment, qui date de la fin des années 1970, est en cours de rénovation et un étage complet s’ajoute au volume d’ensemble. De plus, deux étages à l’intérieur du bâtiment seront convertis en jardin d’enfants dans le cadre de la rénovation.
L’extension fait fortement référence à la tectonique du bâtiment existant – son rythme se poursuit dans l’étage mansardé. L’élévation des ouvertures des fenêtres et le changement de matériau du béton à l’acier forment une conclusion claire au corps principal existant. Le résultat est une division caractéristique entre les volumes de base, principaux et mansardés. À l’ouest, l’enveloppe du bâtiment se détache de la structure primaire et laisse place à une généreuse terrasse avec vue sur le lac par recul.
Conformément au concept structurel du bâtiment existant, avec sa façade en béton préfabriqué à dissipation des charges, le noyau porteur et les dalles de plancher s’étendant librement entre eux, le transfert de charge vertical de l’extension suit le même principe structurel. L’extension en construction hybride acier-bois s’étend sur tout le plan d’étage, y compris la structure de la pergola, et garantit ainsi qu’aucune charge n’est transférée à la dalle de plancher existante.
Les plafonds et les murs centraux des étages existants seront améliorés. Les plafonds en béton sont laissés apparents, tandis que les murs centraux sont revêtus de MDF noir. Le revêtement sombre au centre du plan d’étage libre contraste avec le revêtement clair de couleur sable à l’intérieur de la façade. Il fournit un contrepoids et apporte également une contribution importante à une sensation d’espace concertée avec sa perforation acoustique.
Tout comme l’extension du jardin d’enfants, l’agrandissement de l’appartement réaménagé à l’étage des combles reprend les principes du bâtiment existant. Le noyau d’accès est étendu en termes d’espace. D’une part, cela prend la forme de pièces directement contiguës ou – dans le cas de l’appartement – au moyen de pièces humides indépendantes, qui sont reliées au noyau au centre via une topographie bâtie de pierre acrylique. Les portes battantes et coulissantes à hauteur de pièce pouvant être ouvertes à 180° permettent différentes configurations de pièce pour répondre aux différents besoins de la vie quotidienne. Par exemple, les pièces latérales ouvertes sur la façade peuvent être fermées pour former des chambres compactes qui zonent le plan d’étage ouvert. Le long de la façade et du noyau, un espace fluide est créé qui permet aux caractéristiques du « plan libre » de continuer à être vécues spatialement dans sa générosité.
Source: АrсhDаilу
