Skip to main content

Fuente: АrсhDаilу

Los Ángeles selecciona a los finalistas para diseñar un monumento a las víctimas de la masacre china de 1871

Los Ángeles selecciona a los finalistas para diseñar un monumento a las víctimas de la masacre china de 1871 - Imagen 1 de 20

La ciudad de Los Ángeles ha seleccionado a seis finalistas del concurso para diseñar un nuevo monumento dedicado a las víctimas de la masacre china de 1871. En uno de los capítulos más oscuros de la historia de la ciudad, el 21 de octubre de 24, aproximadamente el diez por ciento de la población china de la ciudad en ese momento, al menos 18 residentes, fueron asesinados por una turba de alborotadores. El monumento busca aumentar la conciencia pública sobre la matanza masiva por motivos raciales de 1871 y, al mismo tiempo, abordar las preocupaciones contemporáneas sobre la raza, la intolerancia y la violencia. El monumento se anunció por primera vez en abril de 2021 y se construirá cerca del lugar de la masacre y el Museo Chino Americano.

Reconocemos que enfrentar las injusticias que ocurrieron en la historia de nuestra ciudad no es fácil, sin embargo, es importante recordar a las generaciones futuras las lecciones incorporadas en la trágica masacre china de 1871. Cuando se revele el trabajo terminado, esperamos unirnos en reflexión. y curación.” Michael Truong, director ejecutivo del Museo Chino Americano de Los Ángeles.

Los Ángeles selecciona a los finalistas para diseñar un monumento a las víctimas de la masacre china de 1871 - Imagen 8 de 20

Tras una solicitud de ideas iniciada por el Departamento de Asuntos Culturales de Los Ángeles en agosto de 2022, se presentaron 176 propuestas y un panel de evaluación seleccionó a seis finalistas. Los seis finalistas son:

Fung + Blatt Arquitectos

Los Ángeles, California

Los Ángeles selecciona a los finalistas para diseñar un monumento a las víctimas de la masacre china de 1871 - Imagen 6 de 20

La propuesta se centra en potenciar las experiencias gestuales de subir y bajar la cabeza y los sentimientos que provocan. Una roca dividida con una caja de espejo infinito encerrada en su centro tiene como objetivo alentar a los transeúntes a bajar la cabeza como un humilde reflejo de los errores del pasado. El eje de madera de pino refleja la profundidad de las raíces chino-estadounidenses en esta tierra, mientras que el mar de adoquines negros en forma de lingotes alude a la multitud de historias de inmigrantes no contadas y al mito de las «calles pavimentadas con oro» que sigue atrayendo a muchos.

Sze Tsung Nicolás Leong y Judy Chui-Hua Chung

Equipo de colaboración entre artistas y escritores, Los Ángeles, CA

Los Ángeles selecciona a los finalistas para diseñar un monumento a las víctimas de la masacre china de 1871 - Imagen 3 de 20

El proyecto analiza una imagen más amplia de la experiencia chino-estadounidense en Los Ángeles, documentando las muchas injusticias sufridas por esta comunidad. Un mar de troncos petrificados simboliza a las víctimas de la masacre. Los círculos grabados en el pavimento recrean la línea de tiempo de los eventos, todos convergiendo en un “árbol plateado” joven, un símbolo de crecimiento y esperanza en una arboleda de troncos. Raíces, tocones, árboles, historias y recuerdos”.

Artistas Anna Sew Hoy y Zhu Jia y Asociación de Formación

Colaboración de artistas/arquitectos, Los Ángeles, CA

Los Ángeles selecciona a los finalistas para diseñar un monumento a las víctimas de la masacre china de 1871 - Imagen 15 de 20

Una columnata conmemorativa compuesta por estelas verticales enmarca el sitio de la Calle de Los Negros y partes del histórico barrio chino. “A la altura de los ojos, las estelas conmemorativas muestran una cronología de los eventos relacionados con la noche de la masacre china de 1871. Un Flying Chord rodea el cielo con una doble función: sus formas asombrosas articulan la turbulencia que se apodera de la comunidad china en una histórica «noche de terror», mientras que su perímetro enmarca nuevos lugares redentores de conmemoración, festivales y activismo, energizando a los chino-estadounidenses. El museo como proscenio urbano: un telón de fondo para los futuros angelinos que habitan el próximo Los Ángeles”.

Frederick Fisher y socios David Ross, Takashige Ikawa e Iustina Nicolae + Artista Candice Lin

Colaboración arquitecto/artista, Los Ángeles, CA

Los Ángeles selecciona a los finalistas para diseñar un monumento a las víctimas de la masacre china de 1871 - Imagen 2 de 20

La propuesta del equipo se centra en un monolito de piedra negra tallado en bajorrelieve por la artista de Los Ángeles Candace Lin. Influenciada por su investigación sobre los símbolos chinos, la cartografía y la historia de la inmigración china de los siglos XIX y XX, Lin creará una imagen del mundo de los espíritus. Ella se inspira en las pinturas de Toaist del inframundo y los símbolos de importancia para la comunidad china. El monumento invita a los visitantes a mirar, tocar y hacer calcos de tinta a partir de estas imágenes talladas. Alrededor del monolito se desplazan pequeños fragmentos de bronce que representan a las víctimas. Están posicionados para que el día 24 de octubre, el día de los trágicos eventos, los rayos del sol reflejen la luz del bronce pulido, rebotando la luz en el centro de la piedra conmemorativa.

Figure x J. Jih Architecture Collective, liderado por James Leng y Jennifer Ly en colaboración con J. Roc Jih

San Francisco, CA

Los Ángeles selecciona a los finalistas para diseñar un monumento a las víctimas de la masacre china de 1871 - Imagen 10 de 20

La propuesta gira en torno al Penjing, arte chino antecesor del bonsái, en el que el jardín se convierte en un microcosmos. Su enfoque radica en lo visual y la mirada mental hacia la introspección. El monumento se concibe como una escultura viva, que encarna una actitud cultural hacia las esculturas como algo que existe entre el objeto y el paisaje. Cada Penjing ofrece atención ritualizada a lugares sin pretensiones, con un interior microcósmico que refleja las comunidades que lo diseñan y sostienen. Al hacerlo, pretende reflejar las historias de resiliencia que muchos inmigrantes chinos trazan en la construcción de sus comunidades.

Sonam Lhamo, Jiawei Yao, Yiying Tang

Equipo de arquitectura, Seattle, WA

Los Ángeles selecciona a los finalistas para diseñar un monumento a las víctimas de la masacre china de 1871 - Imagen 18 de 20

Un pabellón de ladrillo rojo y madera con techo plegable invita a los transeúntes a reducir la velocidad y sumergirse en la historia del espacio. Los pilares que sostienen el techo están grabados con los nombres de las víctimas de la masacre china de 1871.

Fuente: АrсhDаilу

Leave a Reply