Fuente: АrсhDаilу
Kyoto Wand Café / Kazuteru Matsumura Architects
Texto descriptivo proporcionado por los arquitectos. Una forma de relieve en forma de bahía formada en las orillas de un río, separada de la corriente principal. Se llama «VARITA (湾処)». El suave fluir del río, manteniendo su conexión, nutre una variedad de vegetación y forma un rico biotopo. Para todos los que se reúnan aquí, «京都湾処 (KYOTOWAND)» será un poco suave y libre entre «hasta aquí» y «desde aquí». KYOTOWAND está lleno de tales deseos. Una tierra en forma de bahía formada a orillas de un río que está separada de la corriente principal se llama WAND (湾処). El suave fluir del río, manteniendo su conexión con la corriente principal, nutre una variedad de vegetación y crea un biotopo rico y diverso. Se desea que KYOTOWAND (京都湾処) sea como este lugar apacible y libre para todos los que se reúnen aquí, ya sea que vayan o vengan. Este deseo se expresa en el nombre del lugar mismo; KYOTOWAND.
Este proyecto es una renovación de una casa adosada tradicional japonesa (machiya) y está destinado a proporcionar una base para que los turistas de un día se queden, ya que se encuentra a solo 5 minutos a pie al este de la estación Kiyomizu Gojo. En la ciudad de Kioto, los templos, santuarios e instalaciones culturales son atracciones turísticas de fama mundial. Además, por las características geográficas de Kioto, que es una gran cuenca rodeada de montañas, es un destino popular para los turistas y un entorno ideal para actividades deportivas como el trail running por caminos de montaña y ríos. Específicamente, la ciudad ofrece una serie de senderos, como el «Sendero Alrededor de Kioto», que tiene más de 80 kilómetros de largo. Sin embargo, existe la meta de aumentar el número de turistas y el reconocimiento de estas actividades deportivas.
Teniendo esto en cuenta, desarrollar instalaciones donde las personas puedan lavarse y cambiarse de ropa (duchas), guardar sus pertenencias (taquillas), comer algo y saciar su sed (cocinas), es una buena manera de promover la actividad deportiva. para los turistas que ya es culturalmente agradable. Por lo tanto, planeamos crear un lugar que combine cómodamente el disfrute cultural que ya es bien reconocido con el disfrute deportivo que es probable que se expanda en el futuro. Por ejemplo, una pareja puede correr por un sendero de montaña por la mañana y hacer turismo por la ciudad por la tarde. Además, una pareja puede disfrutar de una carrera por senderos y una visita a un templo o santuario por separado, y luego reunirse después. Nuestro objetivo es mejorar el potencial de la ciudad de Kioto para que la gente pueda disfrutar de diferentes actividades y direcciones a una distancia muy corta.
En cuanto a los detalles de la construcción, la estructura original era difícil de reconocer debido a que el edificio había sido renovado varias veces en el pasado. Para este proyecto, con la ayuda, el conocimiento, las habilidades y el sentido del carpintero Sr. Okimoto, se desmanteló el edificio hasta dejar la estructura existente. Trabajamos en la reparación, el refuerzo y la actualización del edificio para que la comunidad local lo quisiera como parte del elegante paisaje urbano original de Kyoto machiya. El proyecto fue planeado con cuidadosa atención y consideración por el equilibrio entre reparación y refuerzo, y renovación.
El sitio es un lote de esquina con el lado norte frente a un camino relativamente ancho, mientras que un camino privado sin salida lo atraviesa en el lado este. El camino principal conduce hacia el este a una de las entradas del Kyoto Round Trail. En el exterior se ha eliminado la fachada de azulejos, que había sido tapada durante varias reformas. Se ha restaurado el alero y el remate de la fachada cambiando detalles y restableciendo también la conexión con las casas vecinas. El primer piso está conectado directamente con el exterior, incluido el camino de entrada, a través de grandes ventanales y puertas corredizas de vidrio. A lo largo del camino de entrada, el carpintero Masaaki Okimoto construyó un banco hecho de troncos de castaño medio aserrados para crear una fuerte sensación de material natural.
En ciertas estaciones, la puerta corrediza se puede abrir para mirar hacia el camino de entrada. Visualizamos esto como un lugar de reunión, muy parecido a un área de la bahía, absorbiendo el flujo de la ciudad. Una vez dentro del edificio, en el primer piso encontrará un área de recepción, una cocina, un mostrador de recolección, refrigerios y un área de bandeja de devolución, un banco con mesas auxiliares y sillas para sentarse, y una mesa para cuatro personas frente a un tsuboniwa. (pequeño jardin). Un baño, casilleros y un baño con ducha se encuentran en la parte trasera del edificio. La composición del diseño y la materialidad del edificio se obtienen de las vigas, pilares y muros de tierra existentes, aprovechando así sus expresiones antiguas. Las nuevas características están cuidadosamente integradas en la estructura existente anterior.
Los paneles de madera teñidos de añil en el espacio de la cocina se colocan simbólicamente en el centro. Buscamos la experiencia de la artista Yuko Yamamoto, que se especializa en teñir plantas y árboles. Al visitar el estudio en Nose, le pedimos que nos ayudara con el teñido índigo de estos paneles de madera. El requisito inusual de aceptar una condición de teñido no uniforme se abordó en colaboración con los miembros de Kizaburo, quienes supervisaron los paneles de madera, lo que resultó en una superficie de pared rica en expresión y presencia que servirá como la cara del espacio de la cocina. Se le pidió al Sr. Wataru Hatano que aplicara el papel washi en el mostrador. Después de darle una idea aproximada de lo que queríamos, dejamos que su visión creativa terminara el trabajo.
Durante el proceso de construcción, la textura cambiante de la encimera de washi mostró una asombrosa obra de arte. Como acabado para el techo y las paredes del interior de la cocina se utiliza chapa de acero cromado trivalente, que es un tratamiento pelicular normalmente utilizado para las partes invisibles de los productos industriales. El color del material fluctuó según el ángulo de visión. La combinación del trabajo manual del artesano y las partes industriales, quizás debido a las excéntricas expresiones individuales de cada uno, ha dado como resultado un acabado que realza el atractivo de cada uno a la perfección. El baño con ducha en la sección de techo plano en la parte trasera del primer piso está equipado con dos duchas privadas y una ducha doble. Además del almacenamiento de equipaje en los casilleros en el frente de la instalación, la instalación ofrece un uso único y original del típico café. El segundo piso es un espacio entre las vigas existentes y el ático, así como las paredes blancas que instalamos. Esta planta suele utilizarse como zona de estar. Los asientos del mostrador que dan al hueco de la escalera y los asientos de la mesa ligeramente más bajos permiten que los invitados se relajen y disfruten. Estas mesas y sillas se pueden desmontar y apilar para guardarlas fácilmente en el trastero. El espacio está destinado a ser utilizado varias veces al año para exposiciones en galería, acumulando así huellas de la obra del artista.
Además, las cortinas colgantes del artista de vidrio Ryo Sekino instaladas en el hueco de la escalera, las cortinas colgantes de Takayuki Daikoku en el jardín tsuboniwa, las esculturas de Takayuki Daikoku en el jardín tsuboniwa y las fotografías de Yasumi Kakimoto que cuelgan de las paredes se suman al tono artístico. El deseo del cliente era crear un espacio donde las personas pudieran disfrutar y estar expuestas al arte que quizás no hayan tenido esa experiencia antes. El mobiliario, incluidas las mesas y sillas del primer y segundo piso, fue diseñado por Naomi Toda de Potitek. Las estanterías y los accesorios de la encimera fueron creados por Yuto Sasaki de Lenogu. Se entregaron después de discusiones intencionales, incluida la realización de maquetas durante la producción. La instalación se diferencia de un café típico en que opera con una estructura de tarifas basadas en el tiempo que incluye el uso de duchas y otras instalaciones. Además, utiliza dispositivos electrónicos (como iPhones) para realizar pedidos. Los granos de café se tuestan con un tueste superficial de Yutomo Kitabe de Tabinone en Kyoto y un tueste profundo de Tsutomu Mukai de Misago Coffee en Takarazuka, y el té negro japonés es de Hiroko Yokoe de Jane T. Las selecciones son inclusivas y cuidadosamente seleccionadas.
Fuente: АrсhDаilу
