Сотни освещенных шнуров, соединенных со структурными арками, составляют инсталляцию Your Voices британской художницы Эс Девлин, цель которой — отразить сотни языков, на которых говорят в Нью-Йорке.
Расположенная на площади Джози Робертсон за пределами Линкольн-центра исполнительских искусств, общественная инсталляция имеет форму открытого купола, который может вращаться, пока посетители находятся внутри.
Паутина из 700 светящихся шнуров представляет каждый из 700 языков, на которых говорят в Нью-Йорке, а звуковой ландшафт, который воспроизводит цитату на разных языках, можно услышать повсюду.
Эс Девлин разработала светящуюся арочную инсталляцию под названием «Ваши голоса».
«Работа является ответом на замечание антрополога Уэйда Дэвиса: «Каждый язык — это старый лес разума, водораздел мысли, целая экосистема духовных возможностей», — сказал Девлин.
«Когда скульптура вращается, она действует как линза между зрителем и его окружением», — продолжила она.
«Перспектива зрителя сплетается и обрамляется движущимися нитями скульптуры, когда она поворачивается, напоминая о том, как наши взгляды обогащаются и формируются благодаря переживанию языковых структур и идентичностей других».
Он состоит из 700 нитей, натянутых по дугам.
Винный завод Moët & Chandon поручил Девлину создать Your Voices как «праздник культурных связей». Он был создан совместно с некоммерческой организацией Endangered Language Alliance, которая документирует языки коренных народов, меньшинств и исчезающих языков.
Это побудило ее спроектировать скульптуру с 700 шнурами, сделанными из нейлоновых ремней с храповым механизмом, которые обычно используются для фиксации вещей людей в багажных сумках и в транспорте, отражая природу Нью-Йорка как плавильного котла.
По данным Линкольн-центра исполнительских искусств, Нью-Йорк является самым разнообразным в языковом отношении городом в мире. Это отражено в звуковом ландшафте, который был составлен Polyphonia.
«Your Voices» прославляет Нью-Йорк как самый лингвистически разнообразный город на планете, где в настоящее время говорят более чем на 700 языках, — говорится в сообщении компании.
«Многоязычный звуковой ландшафт переплетается с языками, взятыми со всего города: от алжирского арабского, альзайского, азербайджанского и ашанти до сапотеков, зарма и зулу», — добавил Линкольн-центр исполнительских искусств.
Шнуры отражают множество языков, на которых говорят в Нью-Йорке.
Инсталляция будет использоваться как сцена для хоровых выступлений нью-йоркских многоязычных певческих коллективов, которые посетители смогут посмотреть бесплатно.
Девлин спроектировал ряд световых сооружений по всему миру, в том числе в Великобритании и Марокко. Тем не менее, она наиболее известна своими декорациями для громких мероприятий, среди которых Суперкубок и турне ирландской рок-группы U2.
Фотография Николаса Кенига.
Your Voices пройдет с 8 по 13 ноября 2022 года в Нью-Йорке. См. Руководство по мероприятиям Dezeen для получения актуального списка событий архитектуры и дизайна, происходящих по всему миру.
