Skip to main content

Куратор и архитектор Джозеф Грима в своем манифесте цифрового фестиваля Dezeen 15 предлагает новый тип недобывающей архитектуры, которая не эксплуатирует планету.

«Архитектура будущего должна отдавать приоритет сохранению ресурсов Земли, если люди хотят преодолеть эволюционный кризис, с которым они в настоящее время сталкиваются, — утверждает Грима.

«Перед лицом явной и реальной опасности у нас нет выбора, кроме как переосмыслить хищнические принципы (по отношению к среде обитания, по отношению друг к другу), к которым оптимизированы современные индустриальные экономики», — пишет он.

«Неэкстрактивная архитектура — это форма архитектурной практики, которая рассматривает всю цепочку последствий строительства с учетом всех возможных внешних факторов».

Грима ранее курировал выставку и исследовательскую программу «Не добывающая архитектура» в VAC в Венеции и редактировал книгу на ту же тему.

Dezeen 15 — это цифровой фестиваль, посвященный 15-летию Dezeen. В период с 1 по 19 ноября 15 разных креативщиков со всего мира предложат идеи, как сделать мир лучше в течение следующих 15 лет. Смотрите состав здесь.

Следующие ниже заметки и размышления о новой парадигме в архитектуре были составлены Джозефом Грима и Space Caviar во время постоянной исследовательской резиденции, организованной VAC Foundation в его венецианском районе Палаццо делле Заттере. Резиденция — это проект, рассчитанный на год, изучающий материальные, социальные, экономические и экологические последствия архитектуры как практики в 21 веке.

Также с выставкой, серией общественных конференций и мероприятий, исследовательскими лабораториями, студией дизайна и семинаром по материалам, Non-Extractive Architecture превращает V – A – C Zattere в живую исследовательскую платформу, ориентированную на переосмысление баланса между архитектурой и природой. , роль технологий и политики в достижении такого баланса и ответственность архитектора как проводника трансформации.

Неэкстрактивная архитектура: примечания к новому духу в дизайне

1. Важными волнами технологических изменений являются те, которые изменяют баланс сил между людьми и их средой обитания.

Чтобы выжить во враждебной и конкурентной среде, люди разработали социотехнические системы — инструменты, которые расширяют их возможности как в количественном, так и в качественном отношении. Они позволили нам адаптироваться к широкому спектру условий и сред обитания и лежат в основе нашего успеха как вида.

Nautilus Minerals Inc в Порт-МорсбиNautilus Minerals Inc в Порт-Морсби, Папуа-Новая Гвинея, фотограф Армин Линке

2. Закон Энгельбарта гласит, что внутренняя скорость улучшения способностей человека экспоненциальна: на протяжении всей истории нашего существования как вида мы постоянно улучшаемся, становясь лучше. Хотя прогресс наиболее явно проявляется в технологиях, способность улучшать улучшения полностью принадлежит человеку. Это часть нашей природы.

Сначала наши инструменты давали нам возможность выжить на этой планете. Позже они дали нам средства для процветания; в конечном итоге коренным образом изменить нашу среду обитания. Во время промышленной революции мы научились оптимизировать наши инструменты и нашу экономику, чтобы максимизировать их добывающий потенциал. Не привыкшие к повышению эффективности наших инструментов, мы были неквалифицированы — или не хотели — полностью учитывать их комплексный эффект на системном уровне.

3. Сейчас мы сталкиваемся с эволюционным кризисом: мы не можем биологически адаптироваться к окружающей среде со скоростью, с которой мы способны трансформировать условия жизни на Земле.

Самого по себе улучшения и самочувствия недостаточно. Перед лицом нашего ускоряющегося технологического превосходства мы больше не можем позволить себе просто спрашивать, сколько можно извлечь из нашей среды обитания; теперь мы вынуждены спросить, сколько разумно добыть. Иными словами, перед лицом явной и реальной опасности у нас нет другого выбора, кроме как переосмыслить хищнические принципы (по отношению к среде обитания, по отношению друг к другу), к которым оптимизированы современные индустриальные экономики.

4. Неэкстрактивная архитектура — это попытка реализовать этот сдвиг от возможного [i] разумным [i] в рамках отраслей, связанных со строительством.

В последние десятилетия экологический дискурс создал в общественном сознании широкую эквивалентность экологической ответственности и энергоэффективности. Эта эквивалентность ложна: хотя эффективность необходима, ее недостаточно, а «эффективное» восстановление часто просто увеличивает добывающую нагрузку, а не снижает ее.

Реальность такова, что срочно необходима гораздо более широкая и амбициозная переоценка человеческой деятельности. Вместо энергоэффективности мы предлагаем рассматривать внешние эффекты как показатель устойчивости.

В экономике внешний эффект — это затраты или выгода для третьей стороны, которая не согласилась с ним. Примером внешнего воздействия является чрезмерная добыча песка, необходимая для производства бетона, которая может изменить структуру русла реки, вынудить реку изменить русло, размыть берега и привести к наводнению, разрушающему среду обитания и средства к существованию местных жителей. сообщество (человеческое или иное).

Стоимость этого ущерба и его последствий не оплачивается ни производителями, ни пользователями песка, что делает бетон экономически выгодным в качестве материала. Неэкстрактивная архитектура — это форма архитектурной практики, которая рассматривает всю цепочку последствий строительства, принимая во внимание все возможные внешние факторы.

Павильон Барселоны, Людвиг Мис ван дер РоэПавильон Барселоны Людвига Миса ван дер Роэ, фотограф Армин Линке

5. Внешние эффекты архитектуры не обязательно принимают материальную форму. Они так же заметны как в добыче рабочей силы, так и в производстве материальных ресурсов.

6. Бремя этих внешних факторов распределяется неравномерно. Обычно они затрагивают самые слабые слои сообщества, общества и вида. На местном уровне приватизация общественного пространства с целью зарезервировать его для исключительного использования наиболее состоятельными слоями общества накладывает скрытые издержки на тех, у кого нет другого выбора, кроме как отказаться от него. На макроскопическом уровне это можно найти в разграблении ресурсов, что приводит к обеднению сообществ, лишенных политического влияния, необходимого для самозащиты. На планетарном уровне это можно обнаружить в использовании механизмов «свободного рынка» для передачи ресурсов и рабочей силы с Юга при одновременном переводе управления и удаления отходов, производимых на Севере, за пределы страны.

В этом смысле почти невероятно сложный характер современных структур глобальной цепочки поставок не случаен. По замыслу, эта чрезвычайная сложность скрывает все следы неоплаченных затрат, связанных с удалением «нормальности», изолируя их под множеством уровней физического, социального и временного удаления — важнейшего предварительного условия для того, чтобы эта нормальность оставалась социально приемлемой.

Масштаб экстракции рисунка Шарлотты Мальтер БартЧертеж Scales of Extraction Шарлотты Мальтер Барт, опубликованный в томе 1 Non-Extractive Architecture

7. Внешние эффекты строительной отрасли часто скрываются за пределами времени, а не за пространством. Неэкстракционная архитектура должна полностью учитывать затраты не только для человека и общества, но и для будущих обществ, которые будут жить с последствиями выбора сегодняшних людей, наделенных технологическими возможностями.

8. Переход к недобывающей архитектуре является функцией более широкого сдвига в масштабах экономики и должен быть признан как возможность для увеличения, а не уменьшения коллективного процветания.

Дизайнеры должны сыграть решающую роль в представлении возможностей будущих сред обитания, и они могли бы начать с создания альтернатив радикально децентрализованной географии современного материального производства и потребления.

Чтобы достичь этого процветания без экстернализации его затрат, ключевые фазы жизненного цикла товара (производство / потребление / утилизация / утилизация) должны стать основной частью нашей городской и территориальной структуры.

Есть много преимуществ в проектировании с учетом целей самообеспечения городов, большей зависимости от местного производства и независимости от расширенных цепочек поставок.

Во-первых, он делает компромиссы, связанные со строительством — как выгоды, так и затраты, связанные с получением определенного материала, например, — видимыми и ощутимыми для конечного пользователя. Это значительно сокращает обширную сеть логистической инфраструктуры, от которой зависит нынешняя система закупок материалов, которая является одним из наиболее энергоемких и энергоемких сегментов мировой экономики. Это также способствует более широкому разнообразию среды обитания человека, возвращая его к диалогу с местным климатом и местной материальной средой.

Чертеж стального каркаса Люка ДжонсаЧертеж стального каркаса Люка Джонса, опубликованный в томе 1 «Неэкстракционная архитектура».

9. Переход к недобывающей экономике требует политической поддержки отдельных лиц, но не может быть осуществлен индивидуально. Для этого требуются политические рамки, которые не стимулируют экстрактивизм и его внешние эффекты, требуя, чтобы затраты конечного пользователя равнялись истинной стоимости продукта, включая все социальные и экологические издержки, связанные с его производством.

Чтобы создать равные условия для использования добывающих и недобывающих видов деятельности, крайне важно, чтобы затраты полностью учитывались, а не скрывались в отдаленном месте или времени.

Большинство техник, технологий и практик, необходимых для реализации неотъемлемой архитектуры, уже существуют, но не могут конкурировать на рынке, искусственно искаженном хищническим отношением к окружающей среде. Такая экономическая основа может сделать их жизнеспособными.

Неэкстракционная архитектура, том 1 Неэкстрактивная архитектура, том 1

10. Фундаментальный принцип капитализма — постоянный экономический рост — несовместим с долгосрочным коллективным процветанием, и существует множество возможных альтернативных целей. Принцип коэволюции — увеличение когнитивного богатства и интеллекта человека, предложенный Энгельбартом, — является одним из примеров.

11. Неэкстракционная архитектура не является догмой и означает разные вещи для разных людей в разных местах и ​​в разное время. Его определение — это (небольшая) часть процесса коллективного принятия решений, от которого зависит дальнейшее существование нашего вида на этой планете.

Основатель Space Caviar Джозеф ГримаВверху: портрет Джозефа Гримы. Основное изображение: нефтяные платформы в Баку, Азербайджан, сфотографировано Армином Линке.

Писатель, куратор и архитектор Джозеф Грима — креативный директор Design Academy Eindhoven и соучредитель исследовательской студии Space Caviar. До основания студии он курировал инсталляции для мероприятий, включая Biennale Interieur в Кортрейке, Чикагскую архитектурную биеннале и Стамбульскую биеннале дизайна.

Подробнее о Джозефе Гриме ›

Оставить комментарий